CCF20090427001

NTB	Norsk telegrambyra	Norweska Agencja Prasowa
o.a.	og annet	i inne
Obs!	Observer!	Uwaga!
o.fl.	og flere	i inne
osv.	og sa videre	i tak dalej
Pga.	pa grunn av	z powodu
pr.	per	za (np. za kilogram)
SAS	Scandinavian Airlines System	Skandynawskie Linie Lotnicze
tlf	telefonnummer	numer telefoniczny
t.o.m.	til og med	do (włącznie z...)
V.	ved	u (c/o) w adresach
vn.	veien	ulica (w nazwie ulicy: droga)
v.s.a.	ved siden av	obok, w dodatku

SŁOWNIK ALFABETYCZNY NORWESKO-POLSKI

Alfabet norweski

A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L 1, M m, N n, O o, P p, R r, S s, T t, U u, V v, Y y, JE ae, 0 0, A a

Słownik zawiera ponad 2000 haseł norweskich, które wystąpiły w poszczególnych jednostkach lekcyjnych, i ich polskie odpowiedniki oraz następujące informacje gramatyczne o wyrazach norweskich:

—    rodzaj gramatyczny rzeczownika, np. bord n stół; jente / dziewczyna. Są to rzeczowniki rodzaju nijakiego n i żeńskiego/. Rzeczowniki nie oznaczone są rodzaju męskiego,

—    klasę gramatyczną czasowników słabych, np. lese (2) czytać. Opis poszczególnych klas można znaleźć na str. 119,

—    formy podstawowe czasowników mocnych, np. skrive (skrev, skre-vet) pisać.

Jeżeli wyraz norweski ma różne odpowiedniki w języku polskim, to oddziela je średnik, np. paere gruszka; żarówka. Jeżeli są to wyrazy bliskoznaczne, oddziela je przecinek, np. reell realny, rzeczywisty. Słownik nie podaje transkrypcji fonetycznej wyrazów norweskich. Ich wymowa została wyjaśniona w poszczególnych jednostkach lekcyjnych.

277