Na tekście zaznacza się jedynie miejsca, w których należy nanieść poprawkę, zaś dokładniejsze informacje umieszcza się na marginesie. Oto przykład:
Sto l<|>t, 4$ lat, I a Ul
Nich^żyj^iam. Ve J
Słowniczek (hasła dodatkowe)
Na koniec jeszcze kilka haseł, które nie zostały przywołane do tej pory, a które związane są ze składem pracy naukowej, bądź edytorstwem, czy piśmiennictwem ogólnie.
Akapit - podstawowy sposób dzielenia tekstu na mniejsze jedności. Najistotniejsze, aby akapit był spójny logicznie, aby zawierał się w nim w całości jeden z wątków. Uwaga! Niektórym błędnie wydaje się, że akapitem jest owe wcięcie w tekście - akapit to jednostka tekstu, zdania zgrupowane w logiczną całość. Czasem spotyka się zamienne określenia: ustęp, werset, paragraf.
Arkusz - jednostka obliczeniowa stosowana w przemyśle wydawniczym i w usługach pokrewnych, np. przy tłumaczeniach. Zawiera ona dokładnie 40000 znaków tekstu ciągłego (czyli w przybliżeniu 22 strony po 1800 znaków), albo 700 wierszy tekstu poetyckiego, ew. 3000 cm2 ilustracji.
Autoryzacja - jest to zgoda udzielana przez autora wypowiedzi na jej publiczną prezentację. Wymagana jest w momencie, w którym wydawca ingeruje w tekst wypowiedzi, np. edytor musi przedstawić s v >j< poprawki autorowi do akceptacji, a dziennikarz musi przedstaw u swemu rozmówcy pisemną formę wywiadu udzielanego w m o widia pewności, czy przy wprowadzaniu poprawek niechcący nie zostm zmieniony pierwotny zamysł autora wypowiedzi.
Grażdanka - jest to nazwa alfabetu stosowanego obecna w. Wschodzie (np. w zapisie języka rosyjskiego). Nazywa się ;< potocznie cyrylicą, chociaż nie jest to właściwe, ponieważ cyn lica, a jeszcze wcześniej głagolica, to historyczne już pojęcia oznaczają alfabety używane dawniej.
Kolacjonowanie - w branży wydawniczej określenie to ozi.ac. proces porównywania tekstu gotowego do wydania z oryginałem np. z rękopisem, w celu wychwycenia ewentualnych błędów. Poró\ nuje się również kolejne wersje edytowanego tekstu, aby upewni' się, że zaznaczone i potwierdzone przez autora poprawki zestal poprawnie wprowadzone do tekstu.
Łacinka - właściwe określenie alfabetu łacińskiego (tzw. alfabet rzymskiego), czyli tego, który został użyty np. do zapisania pora 1 nika, który właśnie czytasz.
Pagina - w pracach na potrzeby uczelni ogranicza się ona d numeracji stron. Numer strony powinien znajdować się w stopce Czasem powraca moda na umieszczanie w nagłówku każdej stron1, (oprócz tytułowej) imienia i nazwiska autora, ew. również ty mm pracy - ale osobiście tego nie polecam.