1 (203)

Literatura polska uniwersalna

Literatura dla dzieci i młodzieży

polska (oryginalna i przekłady)

obca

1779    Satyry oraz Bajki i przypowieści I. Krasickiego

1780    Zabawki wierszem F. Karpińskiego 1780/1786 Historia narodu polskiego A. Na

ruszewicza

1784 Sarmatyzm F. Zabłockiego

1787/1789- Poezje F. D. Kniaźnina

1790 Powrót posła J. U. Niemcewicza 1794 Krakowiacy i Górale W. Bogusławskiego 1797 Pieśń Legionów J. Wybickiego

1805 Uwagi o fizycznym wychowaniu dzieci J. Śniadeckiego

1807,1814 Słownik języka polskiego Lindego

1815/1822 „Pamiętnik Warszawski”

1779 Książeczka moralna J. H. Campego w przekł. S. Stawskiego

1779 Robinson der Jungere J. H. Campe 1779 Le Theatre d' Education S. F. Genlis

1782/1786 Przyjaciel dzieci A. Berąuina w przekł. A. Narbuttówny

1783    Zbiór przystojnych rozrywek, czyli sposoby uczciwe i ucieszne do przystojnego rozweselenia... (II wyd. 1794)

1784    Nauka z przypadku, czyli moralne wierszem powieści...

1784    Podróże kapitana Gulliwera w różne kraje dalekie J. Swifta w przekł. anonim.

1785    Polska książka do czytania... D. Vogla

1786    Historia, czyli dzieje i przygody przedziwnego Don Quiszotta z Manczy M. Cervan-tesa w przekł. z franc. F. Podoskiego

1786    Wieczory zamkowe S. F. Genlis w przekł. K. Skrzetuskiego

1787    Teatr dla użytku młodych S. F. Genlis w przekł. R. Ładowskiego

1818 O klasyczności i romantyczności K. Brodzińskiego

1781    Hymns in Prose for Children A. L. Bar-bault

1782/1786 „L’Ami des Enfants” A. Berąuin

1782    Adele et Theodore, ou Lettres sur rEducation S. F. Genlis

1786 Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Felzuge und Lustige Abenteur des Frei-herrn von Mimchhausen (w oprać. G. A. Burgera)

1789 Przyjaciel dzieci K. F. Weisse (zbiorowe wyd. pisemka)

1793 Nowy Robinson. Dzieło dla zabawy i nauki dzieci... w przekł. z franc.

1804    Rozmowy i podróże ojca z dwoma synami J. Wybickiego

1805    Bajki i przypowieści I. Krasickiego tudziez Bajki nowe z przydaniem bajek różnych autorów dla użytku dzieci

1801 Early Lessons M. Edgeworth

1816 Śpiewy historyczne J. U. Niemcewicza

1818    Pielgrzym w Dobromilu I. Czartoryskiej

1819    Pamiątka po dobrej Matce (K. Tańskiej--Hoffmanowej) — „Rozrywki” — w ode.

1820    Dzieciom dla ich rozrywki i nauki niektóre zabawniejsze historie... F. Karpińskiego

1823    Wiązanie Helenki (K. Tańskiej-Hoff-manowej)

1824    1828 „Rozrywki dla Dzieci”

1824 Listy Elżbiety Rzeczyckiej (K. Tańskiej--Hoffmanowej) — „Rozrywki” — w ode.

1807 Tales jóunded on the Plays of Shakespeare K. Lamb

1812 1827 Der schweizerische Robinson J. D.

Wyss (edycja w oprać, syna J. R. Wyssą) 1812 1815 Kinder und Huusmdrchen J. i W. Grimm

1814 Waverley W. Scott

1816 Nussknacker und Mausekónig E. T. A. Hoffmann

1823 The Pioneers F. Cooper