206,207

206,207



Ale między ruchem ręki

a

między czasem zapadł wieczór, pusty futerał.

(J. Przyboś Skrzypek, ruch jego ręki, w. 10 — 14)

Zdolność sugerowania przez podział wersowy nowej hierarchii semantycznej wykorzystywana być może, między innymi, dla potwierdzenia wynajdowanych w utworze i przezeń narzucanych nowych ekwiwalencji znaczeniowych. Oto ustalający całą serię poetyckich równoważników wiersz Przybosia. Tę jego zasadę konstrukcyjną podkreśla układ wersów, wspomagany dodatkowo dwukropkiem:

Ziemia wydziera się korzeniami z nagrzewanego wnętrza: świat

pękającymi drzewami napęcznial!

(Tylko raz Maj —chwilą zawiał, i minął.)

Z mokrej grudy rośnie szeroki wiatr: trawa!

(Tylko jeden wonny wyraz: z lez.)

I pojąłem moją radość- gdy frunęła, w jaskółczym gnieździe ciała ulepionego z gliny: wyraj!

Tylko zapach wyszumiałej wiosny: bez.

(J. Przyboś Bez)

Układ wersowy sprawia, że tekst utworu czyta się inaczej niż prozę, a mianowicie w sposób nieciągły, wersowymi odcinkami. Dzięki temu każda linijka może dopełniać treści linijek poprzednich w sposób zgoła nieoczekiwany. Niekiedy nawet burzyć może cały przewidywany uprzednio sens wypowiedzi, wyostrzając sensy wynikłe ze spięć słownych. Oto szczególnie jaskrawe przykłady:

Prometeusz skowany po mordzie

(T, Różewicz Kryształowe wnętrze brudnego człowieka, I)

wyrzucają 2e siebie w pośpiechu nowe książki

jakby chcieli zapchać papierem dziurę

w arce noego i starego

(T. Różewicz Od jakiegoi czasu, w. 12 18) (Wzmocnienie efektu niespodziewanego kalamburu)

Pod ścianą noga za nogą noga za nogą wlecze się długi ogon

(T. Różewicz Circe, w. 40 — 44)

(Mowa o kolejce po mięso)

We wszystkich przytoczonych przykładach układ wersowy wyostrzał znaczeniową strukturę tekstu. Reinterpretował i zmieniał sugestie płynące z rozczłonkowania składniowego, ale wyrazistość semantyczną wypowiedzi wysuwał zawsze na plan pierwszy. Takie rozumienie jego zadań wykształciła twórczość polskich poetów awangardowych, a szczególnie Przybosia, który nie zaciera konturów obu układów członowania, ale je podkreśla i dzięki grze wzajemnych między nimi napięć nieustannie przewartościowuje.

Wspomnieć należy jednak i o innych nastawieniach wobec funkcji wolnego wiersza, zorientowanych raczej na melodyjną płynność mowy wierszowej, którą rozbija zbyt skomplikowane i wielostopniowe członowanie, ostro wypunktowujące akcenty logiczne. Nastawienia te znalazły odbicie np. w poezji Józefa Czechowicza. Czechowiczowski wiersz wolny odznacza się większym udziałem wyrównań rytmicznych (szczególnie zestrojowych), znacznym ograniczeniem (w porównaniu z Przybosiem) ostrych kontrastów w długości wersów, a raczej tendencją do ich wyrównywania, wreszcie zarzuceniem interpunkcji i dużych liter, a więc znaków wspierających porządek składniowy. W. wyniku tego ostatniego zabiegu, dość dzisiaj rozpowszechnionego, zaciera się czytelność budowy zdaniowej, zwłaszcza wówczas, gdy koliduje ona wyraźnie z podziałem wersowym. Jedynym bowiem zachowanym w tekście systemem sygnałów przestankowania zostaje układ graficzny:

207


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
img229 (16) MOJ NIEDZIELNY OBIAD Przepis pr. Joanna Di Jestem wokalistką grającą na altówce. Ale mię
str 6 207 206 OGRÓD. ALE NIE PLEWIONY „Wolimy dziesięć niż tę jednę, panie.” 0 A sędzia: „Wierę, i
IMGI17 (3) jest zatem Rsystemem rozwiązań, zapewniającym klientowi satysfakcjonujące relacje między
Czas imperfetto czy passato prossimo? Impeifritoo passaio prossimo? Różnica między czasem imperfetto
statystyka (29) 15. Przeprowadzono badanie zależności między czasem pisania tekstu (x w min.) a licz
Magazyn63401 330 GEOGRAF JA w tym czasie zbadano nietylko brzegi Ameryki środkowej i południowej,
31505 statystyka (29) 15. Przeprowadzono badanie zależności między czasem pisania tekstu (x w min.)
Dworzanin1 44 pirwszemi bywał — ale miedzy swemi a co po tym? Układności, skromności a statecznośc
img253 Tabela 21.1 Zależność między czasem odbarwienia błękitu metylenowego a stopniem zanieczyszcze
DSCF7648 >u Zależność między czasem redukcji TTC (zaróżowienie mleka) a liczbą bakterii Klasa

więcej podobnych podstron