Dreyer (160)

322 §62 Vcrben in fcsten yerbindunger

322 §62 Vcrben in fcsten yerbindunger

er den Kaufern reinen Wein ein-schenke.

a) Der Zirkusdown war bekannt dafur, ¹ dass er Grofi und Klein zum Lachen | brachte. b) Zum Schein kam er stels mil seinem Kompagnon in Konflikt, (stroilen) c) Mit einer wlldcn aber furchtbar korni schen Prugelei brachte er die Vorstelluii|| zum Abschluss.

3. a) Die Verkaufsverhandlungen wollten nicht recht in Gang kom-men. b) Naturlich brachten die Kau- 4. fer den Urnsatz des Geschafts in den letzten Jahren 7.ur Sprache.

(sprechen iiber) c) Die unklaren Statistiken Stiej&en bei lhnen auf Kritik. d) Sie meinten, es liege doch im Interesse des Verkaufer$, wenn

IV Redensarten und ihre Bedeutung

10 Erganzen Sie den Artikel.

1.    kein Blatt vor ... (m) Mund neh- 16. men: seine Meinung offen sagen

2.    aus ... (0 Haut fahrcn: ungedul- 17. dig, wdtend werden

3.    jemandem auf ... (PI.) Finger se-

hen: jemanden genau kontrollieren 18.

4.    etwas aus ... (0 Luft greifen: etwas

frei erfinden    19.

5.    ein Haar in ... (f) Suppe finden:

einen Nachteil in einer Sache fin- 20. den

6.    jemandem um ... (m) Hals fallen: 21. jemanden umarmen

7.    etwas in ... (f) Hand nehmen: ei-

ne Sache anfangen und durch-    22.

ftthren

8.    von ... (0 Hand in ... (m) Mund 23. lebcn: sehr arm leben

9.    sich etwas aus ... (m) Kopf schla- 24. gen: einen Plan aufgeben

10.    Kr ist seinem Vater wie aus ... (n)

Gesicht geschnltten: Er sieht sei-    25.

nem Vater sehr tthnlich.

11.    etwas auf ... (0 Selte legen: etwas 26. s|)aren, zuriickiegen

sein Geld aus ... (n) Fenster wer-fen: sein Geld nutzlos ausgeben jemandem den Stuhl vor ... (0 l ur setzen: jemanden aus dem łlaus schicken, „hinauswerfen" in ... (m) Tag hinein leben: plan-los leben

jemandem auf ... (OTaschelie-gen: vom Geld eines anderen leben in ... (0 Tinte sitzen: in einer un-angenehmen Lagę sein unter ... (m) Tisch fallen: eine Sache blcibt unbeachtct / un-berucksichtigt

Die Ferien stehen vor ... Tttr: Es ist kurz vor den Ferien. jemanden an ... (f) Wand stel len: jemanden erschiefien einer Sache aus ... (m) Weggehen: eine Sache nicht tun, vermei-den

12.    ein Spiel mit ... (n) Feuer: einege-

fahrlichc Sache    27.

13.    das springi in ... (PI.) Augen: das

Lilii slark auf    28.

14.    sich aus ... (m) Staub machen: hcimlich weggehen, flielien

15.    sich jemandem in ... (m) Weg

siellen: jemandem Schwierigkeilen    29.

machen

einen Rat in ... (m) Wind schla-gen: einen Rat nicht beachten den Mantel nach ... (m) Wind hangen: seine Meinung so andern, wie es niitzlich ist jemandem auf ... (m) Ziihn fuhlen: jemanden ghindlich prdfcn mir liegt das Worl auf ... (l)Zun ge: ich wcift das Worl, aber ich kann mich im Augenblick nicht daran erinnern

auf ... (f) Naso liegen: krank sein

11 Erganzen Sie Artikel und Praposition. (Wenn Sie die Praposition nicht mehr wissen, finden Sie sie in Ubung 9.)

30.

31.

32.

33.

jemandem in ... (PI.) Ohren lie-gen: jemanden mit Bitten qu«ilen jemanden auf ... (f) Palmę brin-gen: jemanden in Wut bringen wie aus ... (f) Pistole geschossen: ganz schnell

unter ... (PI.) Rauber fallen: in schlechte Gesellschaft geraten

34.    die Rechnung ohne ... (m)Wirt machen: sich irren

35.    aus ... (f) Reihe tanzen: etwas an-deres tun ais all die anderen

36.    boi ... (f) Sache sein: sich auf etwas konzentrieren

37.    etwas auf ... (f) Seite schaffen: etwas stehlen

F.r hat kein festes Einkommen und lebt

...... Hand ...... Mund. Daher hat

er auch keine Mdglichkcit jeden Monat

etwas ...... Seite zu legen. Seit zehn

s Jahren licgt er nun seinem Vater ......

Tasche! Sie hat lhm jetzt klar ihre Meinung gesagt und hat kein Blatt ......

Mund genommen. Das hat ihn naturlich sofort ...... Palmę gebracht. Sie

io hat ihm geraten sich endlich urn eine Stelle zu bewerben, aber er schlagt ja jeden Rat ...... Wind. Er will ja nicht ar-

beiten und geht jedem Angebot ......

Weg. Und wenn sie ihm auch immer

is wieder dainit ...... Ohren liegt, er

kiimmert sich nicht darum und lebt

weiter...... Tag hinein. Kein Wunder,

dass sie manchmal ...... Haut fóhrt!

Es wird nicht mehr lange dauern, dann

setzt sie ihm den Stuhl ...... Tur;

dann sitzt er aber ...... Tinte! Sie ver-

dient sauer das Geld und er wirft es ... ... Fenster! Wenn er glaubt, dass das so wcitcrgehen kann, dann hat er die

Rechnung ...... Wirt gemacht. Soli er

sich doch endlich ...... Staub ma

chen! Aber wenn er ganz allein ist, fallt

er bestimmt bald ...... Rauber. Und

das will sic doch auch nicht; sie licbt ihn doch so sehr! Ach, soli er doch endlich mai sein Leben ...... Hand neh-

men! Aber wenn er schon mai eine Ar-beit angefangen hat, findet er bestimmt

bald ein Haar...... Suppe. Sie miisste

ihm genauer...... Einger sehen. Statt-

dessen fallt sie dem Faulenzer ......

Hals, sobald er nach Hause kommt!

Losungen § 40 Nr. 6:

1.    der Blauwal 2. die Spitzmaus 3. die Giraffe 4. die Antilope 5. die Kobra

6. der Pazifische odcr Stille Ozean 7. 10900 m 8. Australien 9. in der Antark-tis 10. auf Hawaii 11. an den Kiisten der Antarktis 12. am 21. Dezember 13. am 21. Juni 14. Wasserstoff (chem. Zeichen: H) 15. am 3. Juli (!) 16. am

2.    Januar (!)

k.