DSC05755

^r*sgtt

osko u iak i A. Karp" >rac J. S. Grachal

jku\ oprać. J. PcU Ś/uÓl

Korolko. Wroc/at

* Antologia, oprą

(i, Wrocław 19S0 >. Wrocław !9S$

arszawa 2001 Ji BN 1215. Eusiachiewicz

J. S. Gruchała t] Dramaty sr

SI)

S20

825

850

855

1 E. Samowsl

840

ac. W. Wyćic foego średnio' a Dolskiej poć

845

1 drogich «*ł pilnując jedna / nimi nu b siu Postrzeże jc|. Oeliia. i zaraz co biegu

1 ducha w mej mniemając, ze ktoś obląkun •

Z Faunów abo Satyrów skoczy do Dyjany '

Która tedy cały dzień bawiąc się Iowam,,

Po pracy zmordowana z swymi się pannam,

Zwwzajnic tam kąpała Skoro lo usłyszy.

Niezmiernie się wylęknie i w przyległej ciszy    I

Zaslomona sitowiem - żeby nagiej oko    I

Śmiertelne me postrzegło - po szyję głęboko    j

W' wodzie oncj usiędzie. Przecież jednak - kio by I I czego potrzebował - po2nac go z osoby '    |

Nimfie drugiej rozkaże. Kiora biaiągłowę Piękną widząc, lubo się w włosiennicę owę I szarzyznę prz>'brała. - oznajmi Deanie.

Skąd wolniejszą od strachu tego to zostanie,

Kazawszy jej zarazem przywołać do siebie I zrozumieć, jakiej by kwoli tu potrzebie Zaszła w te niebywałe knieje ludzkiej nodze.

Siła by ;ej - odpowie - mówić, ach i niebodze O swej doli. I owszem na inszy to potym Czas zachowa, prócz teraz dawa wiedzieć o tvm.

Ze ma od Apollma, gdzie dziś nocowała.

Pewne do niej zlecenia. - Czemu się zdumiała Niepodobnie bogini, że Apoilo, który Po wdzięcznej swej Dafmdzie białejgłowy wtorej Znać już nie miał a nawet i śmiać sie na wieki, -Tej dał nocleg u siebie: O czym gdy daleki Koncept roi, merychło wspamictała sobie.

Ze widząc się z Minerwą nie tak w dawnej dobie,

0    tej cos jej dziewicy w rzeczy namieniła

1    nardzo ją chwalebnie przed nią zaleciła.

Zaczym wiedząc co zacz jest i po co by przyszła,

L orawszy się zarazem z wody onej wyszła I mile ją przyjęła; do pokoju potym

wtgo poprowadziła - pod nakryciem złotym wierzchu błyszcząc a zewnątrz szczero szmaragami Natlenionego w liłije, jakimi kwiatami

samych kolorów i kruszczow zielonych

N.» wice *nq u-l bogmi ,    .

s5n

M<v ^^z'^,,k,c i^y ^ « p«^tS

Z.»r.iz im za Rolowym stołem u, 7xianMo'

Usicsc z sobą. gdzie różne potrawy , ^

855

Przyniesione zostaną. Nic które głęboki Zbytek rodzi, ale im jakie puszcza dary I zdrój zimny uslodzić swoje mógł nektary-Jednak wszytko na tacach warj A tu ku mej skłoniona Dyjana dopiero.

»Zai>tcś mię niemałej trwogi nabawiła,

861)

Żeś tak nieodpowiednie tu się nagodziła I przypadkiem zastała myjącą w t_cj wodzie Kędy ja na ustroniu o żadnej przygodzie Nie śniąc nigdy takowej, bezpiecznam jest sobie Ile gdy cię Delija nie w swej lej osobie.

S65

870

Którą nosisz, ujzr2ala. Bo mi to w pamięci Jeszcze dobrej, gdy także z jakiejś dwornej chęci Widzenia mię - Akteon też tu w te pustynie Był zapchał, i gdzie ten strumień śliczny płynie. Zastał mię w nim kąpiącą. A że snąc złym okiem Nagą tylko oglądał, zaraz tym narokiem Podziergłam go w jelenia; skąd jest rozszarpany Od psów własnych* - »1 przetoż za to tak skarany -

0    zwie się P a s k w a 1 i n a - że cię jadąc tędy Widział, święta dziewico? Zaż nie wolna wszędy Droga przejeżdżającym? i - co się więc stanie

875

Z przypadku i fortuny - takie kto karanie Miałby odnieść, jakie z złej i umyślnej woli?

Snąć w niebie sam Jupiter na to nie pozwoli.

Który widząc naskrytszc serca i wnętrzności,

880

Sądzi pierwej, z jakiej kto w sobie zawziętości Co uczyni, a nie tak czasem sam grzech karze. Jako złą intencyją«. - ^Prawda, przy filarze Mocnym stoisz. Ani by drudzy tak bogowie Byli o to żarliwi - Dyjana odpowie, -Ale żem ja panieństwo poślubiła chowac

1    czystość swą na wieki, twoja ta szwankować Musi u mnie obrona. Bo jako więtszego Nic być nad to nie może i kosztowniejszego.

885

67