3y6: ■ Lnng central e, Le. (a:]
Fig. 28. Poation of the lips
Fig. 27. English (»:), tongue position § 34. Despite the £act that in Polish there is no sound similar to this English vowel, ita articulation is not too complicated for the Polish student. The tongue and the lips are simply held in perfectly neutral positions, i.e. the lips are neither spread nor rounded, neither protruding nor drawn back, and the tongue is neither high (as it is for i, y, u), nor Iow (as for o), being neither in the front position (as for e) not in the back, retracted position (as for o), but remains in a mid central position, intermediate between e und u, between i and o, or between y and a The most e£fective method is to start with y, and by lowering the jaw and the tongue gradually towards the position of a, to stop half-way or slightly closer to y. Notkę that while lowering the tongue you should not move it front or you will produce e, or back, because you will obtain o If, with the correct tongue position, you round the lips, you will get German o ot French eu, and not Engfish [a:J. The vowel should also be given its proper length. The letter r is not pronounced when the vowel occurs before a consonant or before a pause:
fir, ar, stir, firm bird, whirt, gid, gird her, per, err, »erb, term, nerve, serve, herd, germ, Stern fur, ślur, biur, cur, cud, curb, curd, hud, burn, um, tum, urge Notę I. In the position before a voiceless consonant [»:] is slightly reduced in length:
t, purse, curae.
fi rat, shirt, dirt, flirt, birch, verse, perch, jerk, chirp, burst, nurse church, lurch, turf, Turk, hiric
' “mpare the paiis:
fur fint cur curse term turf bird bunt purr purse
N»lr 2. In longer words, especially if followed by voiceless consonants, l» | in also somewhat shorter:
dlrty, turkey, fu mi*, mercy, curtain, certain, VergJ, perfect, purpoee, purgatory ( ..uii|uiri- the paira:
■liii ilirty girl girii&h curt curtsey bum bumi*
|Hinte purgatory purr permanent
HI l*1
l*’] > |
should not be confused with [e] | |||
bed |
bird |
heli |
huri | |
ten |
tum |
feU |
furi | |
Ben |
bum |
tepid |
turpid | |
bad |
bird |
flat |
flirt | |
tan |
tum |
lack |
lurk | |
patch perch |
germ | |||
had |
herd |
hat |
hurt | |
cat |
curt |
ban |
bum | |
bid |
bird |
will |
whiri | |
tin |
tum |
fiat |
fint | |
hit |
hurt |
hill |
huri | |
Mck |
huk |
gili |
girl | |
tam |
tum |
bard |
bird | |
hard |
herd |
bart |
hurt | |
part |
pert |
iark |
lurk | |
bid |
bed |
bird |
tin |
ten |
hill |
heli |
huri |
pit |
pet |
will |
wefl |
whiri |
big |
b«g |
bad |
bed |
bird |
tan |
ten |
ban |
Ben |
bum |
jam |
gem |
P«‘ |
P* |
pert |
land |
lend |
hat |
hit |
hurt |
lack |
lkk |
bad |
bid |
bud |
tan |
tin |
hed |
hid |
herd |
patcb |
pitch |
Jam |
Jim |
germ |
ban |
bm |
tan |
tum |
tam |
had |
herd |
P*< |
pert |
part |
lack |
lurk |
bad |
bird |
bard |
ban |
bum |
be”
lurk
39