img334

.

.

TRAKTCESARSKI ILAWA-GNIEZNO-WAGDEOURC POZNAŃ 2002 ISllN 83-916662-lM DIDLIOTHECA FONT ES ARCHAEOLOCICI POSNAN1ENSES VOL.1l    PI. ISSN' 0IC8-<9$8

Otton III jedzic do Gniezna.

O oprawie ceremonialnej wizyty cesarza w kraju i stolicy Polan

JACEK BANASZKIEWICZ

Ollon HI go es lo Gniezno.

TJic ceremoniał sclting of tlie emperor\s visit m ihc Capital of the Polanie tribe

Tlić papci disettsses the cc rc mon i es and riles conncctcd willa tlić coursc of Ollo’s III visil in ihc stale of Bolesław Chrobry. It begins willi thougltts an ihc mccting of ihc two rulcrs nt the boreter, with ihc nulhor pondering where the emperor was greeced and wliat fonu ihc wcJcotne took. Ncxt the routc of imperial Irain through the Polish territories is discusscd. willi a pnnicu-lar emphasis on the role of ihc I loly Spear. The nulhor pays biggest aiicniiun lo two deserijiiions in GalPs Chronicie: the ceremoniom wclcome of ihc emperor lo ihc fielils outsidc Gniezno and the cxchangc of „gifls" betwccn the rulcrs.

Trawestując uwagę Percy Ernsta Schramma, iż wyprawa Ottona III do Polski musi być oceniana jako część większego przedsięwzięcia politycznego wspomnianego władcy^{1 2}, stwierdźmy, że zdarzenia, wypełniające podróż cesarza do Gniezna i następujące po jego tam wizycie, ideowo wiążą się z tymi, które miały miejsce w stolicy Polan. I3ez wielkiej przesady można powiedzieć, że każdy akt tej olbrzymiej parady politycznej, ruszającej z Rzymu przez Rawennę, Weronę i Urenner ku Gnieznu, potem Magdeburgowi i Akwizgranowi, każde zdarzenie tego triumfalnego objazdu młodego władcy po ziemiach nowego imperium, silą rzeczy współtworzy przesłanie interesującej nas manifestacji cesarskiej-. Jeśli jedno nic

1

¹ P. E. SCHRAMM. Ktii.it'): Koni mtł Reiionilio, I. I. Berlin 1929; 137 i ii.

2

Itytmje mi; tendencja dn całościowego postrzegania głównych etapów wielkiej podróży eesn-