P1030636

140

140

jogo »!*“ ^ł'” _dvć więc ona jest byki k niemu porodu*.    _{jto a} rzokąo {jemu} tako,

_|lm_^ _    _    -v- - w -    JłlBK*¹ ”    .    ;„ć cf.tt'(trZ\

je*    **• I* ^ci to

v«i «•*» u.U»    , U. on» <0^1 ^_ko} dwa*^1, dZĆ mu jest by.o to

^dziaD0’ t^z***^

XTfl|to} thy    Ap^r“Jto°®

«* »-$ gs*

»“    ^AtAkir^/f„n} ,

gyonbyi jg    i/_zccz//-0 i^onj _{ft f}^/lncU /

^byl,rrgc/ } W ^e/cU I

|4» rZlZŹ 11***' Sgakobogu dago ga d*rJ» ‘"oto <£»>* ' _{5) rayro}jky choj-1» T I/czy tontko CIO/ J ' _0ctauj|anus dzan czmu gc/t bdo tto jmO _{| afbogu n},oczny

gen/zccz gc/t byl J    ₀ny I /zaboga

{tako} I/czy rymanc W _|geJt{cy

biły nicly A11CCZ on /vcm j ^ ^ _gcJtb , !■• rzO {on} byl ro/my/b yJ    r_z0be v0ce |

W / _tcdy{cz}

Chudy {tako} goto *S    dno krolefnO

ToiSSyf I ™,Oczenv go/tfcy} ona przed-thim {to} vele lath | była przepouedala nijly

{czjjzl gc/t był x^c I narodjsył AchOcz (ap JW on tho otłine przeuodecz | I/zc narodzyli{cz}J O t«* który clouek na/uecze {taky} | cho/bicz on bi nadnm* moczneg/zy vOcz = |Jzy ymOdr/zy / tedycz v0cz ona {kroleua} bar/zo inocz = |nO fdzcn bo/zcgo narodzona ge/t{cy ona} bila | knomv przygachala AJ to Jvich rzyczerof* |

0    ge/t{cy gich} ona JzobO bila mała Atako{cz} tocz ona 1 JetfJzy Jzim dogego lojzniczo y vka-JzałaJcz} | mu ge/t ona naprzccif Jlunczu okrOk | Jlotby {była} Aftem{cy} tbo okrodze* ge/t bila dzc=|uicza bar/zo pOkna {Jzedzala}

¹    adzoczOthko {pQkne} gcft{cy} | ona najfy roku* bila no/zyla Acdijzcy | v<)cz tenthogijty czc-JzarJz tho yydzene J y teⁿtlio dzif ge/t{cy gy} on bil y/rzal tedy{cz} yOcz | ge/t{cy}JzO on bil themu bar/zo dzyuoual | aglo/z Jznebo/z ge/t-{cy} on then{to} bil y/ly/al {nebe/ky} | arzc-kOczmu {knemv} tako {i/ze} tocz dze ge/t {kr<o>J> oltar/z | ncbejky {gen/ecz te»to Jyiczeoz /rath otke*} A tako v0cz tatho gi/tha krojlelun Sibilla / ge/t{cy} ona themu{tho}giJtemu | czc-Jzarzcyy tako bila rzecla IJcry tbo | dzoczO gc/t{cy ono} vOcz/zc nijly thy {kckdy bOdefzł ynathto|bOcz ono bćdze mocznig/ze , gffS

eczo || (i. 5v) dzouicza porodzy / apoporo-dzenucz ona | dzcuiczo JzoJtone A toKSń*

b J W) m_V on offcroual byl |

iicć »i« {on} ^{nn dwu małn mi!,Rtk}n

uo.yn« ⁿ?°„f₎^,mic<cil, toć jo»Ł W jnsŁich |i „ _8we {jc»t} byl P^H,._{e świętoro} żywocie. A tako więc

jimię °^c—’ ”_oony; {tako} iż ci Kzymia-mądry * w    . ^ _mj_cii alcć on w swom

„ies^ jiom zabogabyi ^    ^

sicrcu jest { i    ^ _da} jest on był

_miał jest umr ^_takoj j_ako bogu czynić był. sobie więc    . . r_cj\ j_est on był po jcdnę

**£7% ci} je.t i było to ]imi, SybiUa królewnę,    >    _ona barzo mądra była,

fo Bożcro {Ci} umęciniu jest {ci} ona przcdtym /to> wdelo lat była przepowiadała niżli{ć} się iest był Kryst narodził. A chcąc {a przez to} on to ot nic przewiedzieć, iże narodzUi{ć} się który człowiek na święcie {taki}, cożbyć on był nad nim mocniejszy, więcszy i mędrszy? Tedyć Więc ona {krolewa} barzo mocną w dzień Bożego narodzenia jest {ci ona} była k niemu przyjachała, a sto swych ryccrzow jest (ci jick} ona <z> sobą była miała. A tako{ć} więc ona szedwszy z jim do jego łożnice i ukazała {ć} mu jest ona naprzeciw słuńcn okrąg złoty {była}, a w tein {ci} to okrgdzo jest była dziewica barzo piękna {siedziała} a dzieciątko {piękne} jest {ci} ona na swu rgku była nosiła. A gdyż ci więc ten to jisty cesarz to widzenie i ten to dziw jest {ci ji} on był uźrzał, tedy{ć} więc jest {ci} się on był temu barzo dziwował, a głos -z niebios jest {ci} on ton {to} był usłyszał {niebieski}, a rzekąc mu {k niemu} tako, {iże} toć, dzie, jest {kroi} ołtarz niebieski, {jenżeć ten to szwyciek świat ote<jimie>}. A tako więc ta to jista królewna Sybilla jest {ci} ona temu {to} jistemu cesarzewi tako była rzekła, iż ci to dziecię jost {ci ono} więcszo niżli ty {kiepdy będziesz} i nad tobąć ono będzie mocniejsze, jeż {ci} dziecię (k. 5v) dziewica porodzi, a po porodzeniuć ona dziewicą zostanie. A toko{ć} więc on {cesarz} od sieli miast nio dał {ci} się jost {on} był cesarzem zwać, {aleć on} miłemu Krystowi jest {ci} on był służył a m<i>rre

1 ^ :^idt^{!Cm j}°^{St {d} mu OD} ofierował był. A przez to grzeszny człowiecze, chcesz li {ty}