KSE6153 II L53

i

RZECZY z ROKU 1651

204.

Król Jan Kazimierz do Wojewody Kisiela.

Warszav>a około 13 Stycznia 1651.

Wielmożny uprzejmie nam miły!

Wszelkiej wojny koniec jest pokój: ;i pogotowiu domowej, pax ima trhmphis praeponitur innn-meris. Ku któremu jaka przychylność Nasza była;', i pakta Zboroskie, i Sejmowe świadczą transakcye, i actus blisko przeszłej Komissyej; nie wspominając tego, jakośnty długo Uprzejmości Waszej po obojej stronie Dniepru na usłudze zatrzymania tegoż pokoju zażywali. Aliści tam znowu clades, i niewinnej krwie rozlanie! W supple-mencie Instrukcyej od nas na tę wydanej Komissyą, obaczysz Uprzejmość Wasza, co za prneliminańa kładziemy: aby antę omnia- Chmielnicki zrzekł się i odstąpił wszystkich z postronne-mi foedera, i żeby wojska tam, gdzie my każemy, a mianowicie

przeciw Porcie, jeśliby tego była potrzeba, wyprowadził¹)..........

i szyję swoję on audoravit, nowemi z pogaństwem! przysięgami i to complementum sceleris, samże nam w liście swym jactanter właśnie jako na postrach opowiada, obiecując, iż żaden tego nie rozwiedzie. To takie, strony Chmielnickiego samego, zadatk do pokoju! Co się tknie wiary, a to jaki pokój, a nie raczej e%-tremae imago servitutis, Rusinowi, który chce być Unitem, rozkazać aby był Disunitem? Co do wojska: jaka aeąuitas, że naszym Chorągwiom w stanowiskach własnych 'przy liniej siedzieć nie wolno, a Kozakom wolno sobie nowe linie wymyślać

1

Przerwa związku myśli wskazuje, iż w tem miejscu pisarz naszego kodexu, znaczny jakiś ustęp przez omyłkę opuścił.