Lesson$ p108

108 CONYERSATIONAL PORTUGUESE

QUIZ 20

1.    Como o senhor guiser.

2.    Como os outros.

3.    Comoisto.

4.    O senhor tern dinheiro?

5.    Alguns dos meus amigos.

6.    £le nao e como seu pai.

7 Como,faz favor?

8.    De-lhe algumas.

9.    Como ela e bonita!

10. Quer algumas peras?

1.    He’s not like his father.

2.    What did you say?

3.    Givehimafew.

4.    How pretty she is!

5.    Do you want some pears?

6.    Asyouwish.

7.    Do you have any money?

8.    Like the others.

9.    Like this.

10.    Some of my friends.

ANSWERS

1-6; 2-8; 3—9; 4—7; 5-10; 6-1; 7-2; 8-3; 9—4; 10—5.

49. HAVE YOU TWO MET?

0    senhor conhece o meu amigo?

Do you know my friend?

Acho que j& nos conhecemos.

1    believe we’ve met before.

Acho que nao tive o prazer.

I believe I haven^łt had the pleasure.

Nao tive o prazer de conhece-lo.

I haven’t had the pleasure of meeting you.

Acho que j& se conhecem, nao?

I believe you already know each other, don’t you?

Claro que nos conhecemos.

Of course we know each other.

NSo tive o prazer.

I haven’t had the pleasure.

Desejo apresentar-lhe o meu amlgo Carlos Gonęaftes.

I would like to introduce my friend Charles Gonęalves.

50. SMALL TALK

Bom dia.

Good morning.

Como vai? (Como esti?)

How are you?

Muito bem. E o senhor?

Very good. And you?

Como vao as coisas?

How is everything?

O que hń de nóvo?

What’s new?

Nada. NSo hś nada de novo.

Nothing. There’s nothing new.

Quase nada.

Almost nothing.