204 CONYERSATIONAL PORTUGUESE
10, Querer |
“to wish,” |
“to want” | |
PRESENT |
PAST |
FUTURĘ | |
I |
ąuero |
quis |
quererei |
You (sing.) (ąueres) |
(ąuiseste) |
(quererds) | |
He, she, it |
ąuer |
quis |
querera |
We |
ąueremos |
quisemos |
quereremos |
You (pl.) |
(ąuereis) |
(ąuisestes) |
(querereis) |
They |
ąuerem |
quiseram |
quererdo |
IMPERATIVE
Familiar: Polite:
(Querf Quere!) (Quiera!) sing.
sing.
(Querei!) pl. Queiram! pl.
Quero permanecer aąui. I want to stay here. Nao ąuiseram They wouldn’t (didn’t
perdoar-nos. want to) pardon us.
II. Trazer “to bring”
PRESENT |
PAST |
FUTURĘ | |
I |
trago |
trouxe> |
trarei |
You (sing.) |
(trazes) |
(trouxeste) |
(traras) |
He, she, it |
traz |
irowce |
irard |
We |
trazemos |
trouxemos |
traremos |
You (pl.) |
(trazeis) |
(trouxestes) |
(trarei s) |
They |
trazem |
trouxeram |
trarao |
1 In these forms x is pronounced like s in see.
IMPERAT1VE
Familiar: Polite:
(Traze!) sing. Traga! sing.
(Trazei!) pl. Tragam! pl.
Que historia triste nos traz hoje ?
Ele viajou por Portugal mas nao me trouxe nada.
Traga para ca!
What sad story are you bringing us today?
He traveled through Portugal but he didn‘t bring me anything. Bring it here!
12. Sair “to leave”
PRESENT | |
I |
saio |
You (sing.) |
(sais) |
He, she, it |
sai |
We |
satmos |
You (pl.) |
(sais) |
They |
saem |
PAST |
FUTURĘ |
sai |
sai rei |
(sais te) |
(sairas) |
saiu |
saird |
saimos |
sairemos |
(saistes) |
(sai rei s) |
sairam |
sairao |
Familiar:
(Sai!) sing. (Sai!) pl.
Saio agora.
Ela saiu por aqui.
IMPERATIVE
Polite: Saia! sing. Saiam! pl.
I’m leaving now.
She went out this way.