IMGV79 69

IMGV79 69



stylistyk i tematów Konwencjonalno formuły pojawiające w wypowiedzi mogą ją tak zdominować, że stanie się ono jakby ciągiem .bezwarunkowych odruchów” werbalnych. Mechanizmem rozwijającym takiej wypowiedzi jest u Gombrowicza najczęściej znaczenie poszczególnego słowa, aleksykalizowony lub frazeologiczny zwrot językowy. Ten typ nadorganizaąji rządzi także budową następstwa zdarzeń. Szczególnie jest on wyrazisty jako element poetyki opowiadań Pamiętnika z okresu dojrzewania oraz noweli Filidor dzieckiem podszyty w ł-er. dydurke. Laboratoryjnym przykładem fascynacji mechanizmem „wypowiedzeniotwórczym” są fragmenty utworu Jaśka oraz parodia reportażu: Jak po maśle:

Punktualnie o 23.30 przytłumiony wydźwięk ms«yn mąci cisze noc-i bez zndnych podryw    '£££

'ałunowy w m1A Ukryte dsle I I A pozs tym. nsjwsłm^s^ ni. ^p1w;,rt-cS lej podro/y j®»* brsk kurzu - w mrnmu sb^lutnym tego slown1

Charakterystyczne dla wszystkich postaci tej nudurguniza. cii iest to ze z przypadkowych elementów: znaczeń słów. wydarzeń. schematów następstwa, tworzą się logiczne całości. Elementy te mogą być niepowiązane, oderwano, absurdalne, a jednak pozwalają skonstruować dowolną, koherentną całość. Paradoks polega na tym, te całość owa —jest to szczególnie wyraźne na poziomie zdarzeń — jest zlopkicm przypadków, „harmonią bensensu”. a mimo to może istnieć jako całość. Stąd też jedną z obsesji Gombrowicza, dającą się rozpoznać zarówno w płaszczyźnie poetyki tekstów, jak i sądów o charakterze filozoficznym — tu nie przytaczanych — będzie poszukiwanie mechanizmów tworzenia się całości znaczących: idei, ideologii, interpretacji, sensu rzeczywistości w ogóle. Ponieważ całości takie można ukonstytuować z elementów dowolnych, i wedle dowolnych reguł, możliwość zaistnienia całości całkowicie absurdalnych, irracjonalnych i groźnych okazuje się nieograniczona. W tym, co uporządkowane i logiczne, Gombrowicz dostrzega również element nieobliczalnego. Dlatego tez w mowie narratora słowo „układ” (i „sytuacja”! opatrywane

joat wielokrotnie epitet om-suges t i ą: „potworny”, „straszny”, „poetycki” |nc] (F, 116): „Ileż utajonego szalu zaw i era zwykły porządek (F. 2S4)37. Znamiennym wyjaśnieniem poprzedził Gombrowicz Toikę, która przecież miała być fragmentem Ferdydurke {sic):

Tntka ma być delikatną i poetyc/nu. aatyrą na słabości i n<di« ludi2 k"2E<2 umysłu, na l«pol<. ociężałość, przekorę i złośliwość — tego oda m-nago umysłem, tej machaniem2) wylęgarni pojęć, która t własnych skoja-rsart. błędów i frazesów rodzi rzeczywisto3 zgoła odmienna od rzeczywi-

Podsumowując: w przedwojennej prozie Gombrowicza juz na poziomie językowym wyraźna jest nadorganizacja leksykalna i semantyczna. Wraz z nacechowaniem aktu wypowiedzi postaci i narratora jako obszaru zdarzeń słownych decyduje ona o naruszeniu przez prozę Gombrowicza elementarnych konwencji gatunkowych i norm lektury prozy. Powieść Gombrowicza jest więc nie tyle zorganizowana wokół epickiej, przedstawiającej funkcji wypowiedzi, ile wokół wewnętrznego ruchu sensów w tekście. To, między innymi, pozwala mówić o szczególnym typie poetyckości w prozie narracyjnej Gombrowicza, która — w przeciwieństwie do tzw. prozy poetyckiej — nie rezygnuje z żadnego morfologicznego elementu epiki.

Pozostając nadal w sferze spraw zarówno sygnalizowanych w rozważaniach o poetyce „ po wieści -work a", jak i wynikających z idiom.-.tyki Gombrowic/owskiego tekstu, przechodzę teraz do analizy budowy i funkcji opisu w przedwojennej twórczości Gombrowicza. Spróbuję także uzasadnić, że w specjalnej organizacji tej formy wypowiedzi kryją się — niezauważalne przy „normalnym”, powieściowym odczytywaniu — .głębsze znaczenia"39.

151

1

Jah po maśU. .Tygodnik Ilustrowany” 1035. ar 38 (V. 74)

2

Po2 2a <fragmenty). „Tygodnik Ilustrowany". 1935. nr 28 (V 69). rob tez Apostrofa dc Totki. „Wiadomości Literackie" 1935. nr 6 (V. 66-6' i.

3

»Nb. formuła U istnieje jako kryptocytat w Ferdydurke, Podsuwając esy-Celnikom różne metapowieśoowe określenia swego utworu Gombrowicz pisz2 -Należałoby ustalić I -I. eo przeważa w nim: żart. ironia czy KKbsz2 znaczeni I.. r 1203). Druga część tego zdania to aluzja do tytułu sztuki Ch. Grabbego Żarł. satyra, ironia . etebsze znaczenie, którą w r. 1901 opublikowała w przekładzie W. Ber. nu. „Chimera” U. 2. a. 463 497. t. 3. a. 41-102).


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
IMGV79 69 stylistyk i tematów Konwencjonalno formuły pojawiające w wypowiedzi mogą ją tak zdominować
Obraz6 (51) je, nie słucha co mówi rozmówca. Formułując swe wypowiedzi, nie dba o to, czy są one zr
•    Język prawniczy - język, w którym formułowane są wypowiedzi o prawie
jakubowicz 5 69 mMm fcłwWzom W ostatnich Ulach pojawiła się dodatkowo telewizja kab-» Inaczej mówiąc
zakresie określonego typu wypowiedzi ustnej i pisemnej. Potrafi formułować zróżnicowane wypowiedzi p
CCF20090212118 w której najpierw formułują one wypowiedź na podstawie hipotezy dotyczącej potrzeb i
img011 (86) pojawić i wzrastać
skanuj0078 (12) 86 Ma on następującą formułę: J_ _ ( v AP. _ ,.^2Ex p s As p Współczynnik ten inform
IMG 69 272 • Ops Herakles I Omfale darowując. Rzymska wersja tej historii gtosi, że królowa O.
138 GRZEGORZ CZAPNIK Formułując zadania praktycznego etapu finałowej rozgrywki, zakładano, że
Obraz (603) 4. Szyk wypowiedzi i orzeczenie psychologiczne zdania. W literaturze przedmiotu używa si
IMGF61 (3) 69 takich ludzi, jak Ojciec Pio, Matka Teresa z Kalkuty, Faustyna i wielu innych, zdaje s
IMGV65 55 zmiany konwencji gatunkowych czy narracyjnych nie były tak widoczne i tak drastyczne, jak

więcej podobnych podstron