Słownik Polsko Norweski4

fjerde 328 fiire

fjerde num. czwarty, fjem pm. daleki, odległy, fjeme cz. usunąć. fjemskriver m. teledrukarka. fjernsyn n. telewizja, TV; ~sapparat n. telewizor; ~sskjerm m. ekran telewizyjny, fjes n. twarz, fjollete pm. bzdurny, fjols n. głupiec, dureń, fjord m. fiord.

fjorten mim. czternaście; ~ dager dwa tygodnie; ~5rig, ~4rs pm. czternastoletni.

fjaer m. zoo/, pióro, pierze; (stół-) sprężyna.

fjaere m. (ebbe) odpływ morza; flo °g przypływ i odpływ, fjaerfe n. drób. fjol/. deska, fjes n. stodoła. f.Kr. (for Kristus) przed Chrystusem, p.n.e. (przed naszą erą).

flagg n. flaga; ~e pm. machać flagą, flaggermus m. zoo/, nietoperz, flagre cz. trzepotać, flak n. płatek.

flakke cz. (vandre) włóczyć, wałęsać się.

flakong m. flaszka, butelka, flaks m. szczęście; ha ~ mieć szczęście.

flakse cz. trzepotać skrzydłami, flambere cz. buchać płomieniem, flamingo m. om. flaming, czerwonak.

flamme m. płomień; cz. zapłonąć, flanell m. flanela. flankę m. flank, skrzydło, flap m. (Imn. flaps) klapa, zapadka (na skrzydłach samolotu), flaske m./f. butelka, flaszka, flaskehals m. szyjka butelki.

flass m. łupież, fiat pm. płaski, równy; ~e m. płaszczyzna, równina, flateinnhold n. powierzchnia, obszar.

flatfisk m. zool. płaszczka (ryba), flatlus/. zool. mędoweszka. flau pm. (skamfull) zawstydzony; niesmaczny; merk. niskie ceny; ~ vind m. lekki wiatr, flegma n. flegma; ~tiker m. flegmatyk; ~tisk pm. flegmatyczny, flekk m. plama.

fleksi bel pm. elastyczny, giętki; łatwo przystosowujący się; ustępliwy; ~bilitet m. elastyczność; łatwość przystosowania się. flenge m. rozpłatanie, cięcie; cz. rozpłatać, ciąć.

flere pm. (komp. od mange); ~ (enn) więcej (niż); (atskillige) kilka, kilkoro.

flerkoneri n. poligamia, wielożeństwo.

flerstavelsesord n. wielosylabowy. flertall n. gram. liczba mnoga; (de fleste) większość, flertydig pm. wieloznaczny, flesk n. słonina, boczek; wieprzowina.

fiest pm. (sup. od mange) najwięcej, flette m./f. warkocz, splot; cz. splatać, zapleść, flid m. pilność, staranność, flikk m. łata; ~e cz. łatać; (sko) naprawiać buty', flimre cz. migotać, flink pm. sprytny, zdolny, flint m. krzemień, flir n./m. szczerzenie zębów, fiire m. zool. leszcz; cz. szczerzyć zęby.

flis m. (tre-) wiór, odłamek; (kjeramisk) kafelka; ~elagt pm. wykafelkowany, flittig pm. pilny, staranny, flo m. przypływ; ~ og fjaere przypływ i odpływ, flod m. rzeka.

flodhest m. zool. hipopotam, floke m. zawikłanie, węzeł; cz. zawikłać, zaplątać (się); ~t pm. zawikłany.

flokk m. (mennesker) tłum, natłok; (dyr) trzoda, stado; ~e seg cz. gromadzić się, tłoczyć się. floks m. bot. płomyk, floks. flom m. powódź, wylew, zalew, potop, przypływ morza; ~me cz. (over) zatopić, flor n. (stoff) gaza; krepa; (blomstring) kwitnienie, flora m. bot. flora, florere cz.fig. kwitnąć, flosshatt m. cylinder, kapelusz wysoki.

flott pm. mar. (flytende) na morzu, na wodzie; (fin) stylowy, elegancki, uroczy; (rundhżndet) hojny.

flotte seg cz. być hojnym, rozrzutnym, flottor m. tratwa.

flue m./f. zool. mucha; ~fanger m. muchołapka; ~papir n. lep na muchy.

fluesopp m. bot. muchomor, flukt m. 1. ucieczka; 2. (flyging) lot; ~stol m. leżak, fluor m. chem. fluor (F).

I.    fly n. samolot.

II.    fly cz. latać, fruwać, flybase m. baza lotnicza, flybillett m. bilet lotniczy. flybAt rn. hydroplan. flygeblad n. ulotka.

flygefisk m. zool. latająca ryba. flygel n. muz. fortepian koncertowy.

flyger m. lotnik; (foreren av flyet) pilot.

flyging m. latanie. flyhavn m. lotnisko, flykabin m. miejsce pilota i pasażerów w samolocie. flykapr|er m. porywacz samolotu; -~ing m. porwanie samolotu, flykte cz. uciekać, flyktig pm. niestały, zmienny, flyktning m. uchodźca; zbieg, uciekinier.

flymodell m. model samolotu, flyndre m. zool. flądra, płastuga. flyplass m. lotnisko, flyte cz. płynąć; ~nde pm. płynny; (tale) płynny, gładki, flytting m. przeprowadzka; ~e cz. przeprowadzać się, przenosić się. flyttebil m. wóz meblowy (w celu przeprowadzki), flytur m. lot (samolotem), flyulykke m. katastrofa lotnicza; (mindre) awaria lotnicza. flyvertinne m. stewardesa, flort m. flirt, kokieteria; (om kvinne) kokietka; ~e cz. flirtować, flotę m. śmietana (słodka); - aktig pm. kremowy.

floy m. (av bygning) skrzydło budynku, floyel m. aksamit, floyt rt. gwizd; ~e m. muz. flet; cz. gwizdać; ^espiller m. muz. flecista.

fli cz. obdzierać ze skóry, flakjeftet pm. zuchwały, impertynencki.

flate m. flota; marynarka; mil. siła morska, marynarka;/, (tommer-) tratwa.