P1010230 (2)

11

dziecko urodzone jako siódme w rodzinie. A też urodzone w czepku które go należy je pozbawtc magtcznym sposobem, by „_{ie stalo się}^PpQ ^

wampirem.    * ¹ smierci

Zwani „dziwnymi zmarłymi” są grzebani „w _{miejscach granic h ro?}

dzielających przestrzeń, należących więc do obu przyległych terytoriów! jed nocześnie nie należących do żadnego z nich...”. Wedle ludowych wierzeń tam również, w tych niebezpiecznych miejscach - na skraju wsi lub pola, na rozdrożu, przy drodze - pojawiają się oni już przekształceni w demony* Współcześni badacze przyjmują, że w „społeczeństwach archaicznych” (według terminologii Edgara Morina) utrwaliła się pewna koncepcja zmarłych. „Nie są nieśmiertelni - pisze Delumeau - lecz raczej przez jakiś czas aśmier-

DAS WAB DAS ENDE DBACULAS AiJF DIESEB WELT ...

DIE ABGBUNDE DE2 HOLLE TA-TENSICH AUF. UM DEN GBAFEN MEDEB ZU VEBSCHUNGEN...

Strona z komiksu Brama Stokera i Fernando Fernande-za Dracula. Die Rettung der Verdam-mt en, 1985

ABEB IHBE LETZTEN ST2AHLEN T2AFEN NOCH AUF DIE KLINGEN DES MESSEB, DIE JONATHAN UND OUINCEY DEM GBAFEN IN DIE BBUST BOHBTEN ...