WA30850 II109 NARZEDZIA ROLNICZE069 I djvu

66 J. FALKOWSKI [178]

nazwy rylca. Jeżeli jest on naturalną odroślą, wówczas nazywa się suk, jeżeli zaś jest częścią odrębną roh lub spiczak^x. Na rylec nabity jest żelazny lemiesz (naróg, sosnik), w który wbite są z dwóch stron dwie palici (police, rodzaj niewielkich odkładnic). Radia te zwane są na białoruskiem Polesiu soszkami, a używa się ich do podgartywania kartofli, robienia bruzd, zagonów i t. p. Jako za-

Ryc. 89.

Radła estońskie (wedle Ranka).

przęgu po założeniu hołobli (obży) na poprzecznym drążku, używa się jednego wołu, czasem konia. Podobne soszki używane są również na Polesiu rzeczyckiem ².

Ryc. 39 przedstawia radła dziś używane w Estonii. Występują one podobnie jak poprzednie, na wybrzeżu i wyspach w pół-

¹ Sierżp utowski, Zemledilczeskija orudia biłoruskago Polisia, Materiały po etnogr. Rossji I. 47. n.

* Pietkiewicz, Polesie Rzeczyckie, 94 ryc. 5t.

http://rcin.org.pl