262 plumbing

plumbing system

| canerias'⁷ | circuit^M de plomberie^f | Sanitarinstallationssystem^N | impianto^M idraulico

roof vent

toma^Fde aire^M del tejado^M

main Circuit vent toma^Fde aire^M principal colonne^F de ventilation^F principale Hauptentluftungssteigrohr^N colonna^F principale di ventilazione^F Circuit vent derivación^Fde la toma^Fde aire^M colonne^F de ventilation^F Entliiftungskreis^M colonna^Fdi ventilazione^F

double kitchen sink fregadero^M dobie evier^M double Doppelspiile^F doppio lavello^M-.

chapeau^M de ventilation^F Dunstrohrabzug^M sfiato^M

1

toilet inodoro^M w.-c.^M; toilette^F Toilette^F water^M

sink

lavabo^M

lavabo^M

Waschbecken'

lavabo^M

drain desagiie** renvoi^M Abfluss^M tubo^M di scarico^M-. waste stack desague^M principal tuyau^M de chute^F Fallstrang^M colonna^F principale di scarico^M..

hot-water heater calentador^Mdeagua^F chauffe-eau^M Warmwasserbereiter^M scaldabagno^M.

main cleanout tapón^M de registro^M bouchon^Mde vidange^F Reinigungsóffnung^F tappo^M di scarico^M...

bath banera^F .-baignoire^F / Badewanne^F vasca^F da bagno^M

shower and tub fixture ducha^Fy bańera^F melangeur^M bain^M-douche^F Wannen- und Brausegarnitur^F .miscelatore^Mvasca^F/doccia^F overflow rebosadero^M trop-plein^M Uberlauf^M troppopieno^M

trap

sifón^M

siphon^M

Geruchsverschluss^M

sifone^M

branch

caneria^F

collecteur^M d’evacuation^F Abzweigleitung^F collettore^Mdi scarico^M

supply linę tubo** de suministro** de agua^F conduite^Fd’alimentation^F Steigleitung^F

condotto di alimentazione...........

shut-offvalve llave^Fde paso** robinet** d’arret^M generał Absperrventil rubinetto** generale-'

water service pipę tubo** de toma^F de agua^F canalisation^Fde branchement**'' Anschlussieitung^F tubazione^Fdi allacciamento**

water meter contador** de agua^F compteur*' Wasserzahler** contatore^M dell'acqua^F

floor drain    building sewer

desague**    cańeria^F del desague**

puisard**    collecteur** principal

Bodenablauf**    Kanalisation^F

scarico**    collettore^M principale

fixture drain

conector^M del desagiie^M collecteur** d'appareil**

Abfluss^M

tubo** di scarico**

hot-water pipę tuberia^Fde agua^Fcaliente colonne^F montante d'eau^Fchaude Warmwassersteigleitung^F colonna^F montante dell’acqua^F calda cold-waterpipe tuberia^Fde agua^Ffria colonne^F montante d’eau^F froide Kaltwassersteigleitung^F colonna^F montante dell’acqua^F fredda

washer

lavadora^F

lave-linge**; laveuse^F

Waschmaschine^F

lavatrice^F

ventilating Circuit circuito** de ventilación^F circuit^M de ventilation^f Entliiftungskreislauf** rete^Fdi ventilazione^F

draining Circuit circuito ^w de desague

M

Circuit** d'evacuation Abflusskreislauf**

rete^Fdi scarico**

cold-water Circuit circuito*’ de agua^f fria

Circuit" d'eau^F froide Kaltwasserkreislauf**

rete^F di distribuzione^F dell'acqua^F fredda

hot-water Circuit

circuito*¹ de agua^F caliente

Circuit** d'eau^F chaude

Warmwasserkreislauf*'

rete^f di distribuzione^Fdell'acqua^f calda