9 (575)

JULIA

Hę ~ niechby ino nie byli.

JERZY

Mój Bronik, mógłbyś mniej namiętnie manifestować swoje sentymenty.

JULIA do Jerzego

A temu literatowi co do tego? Hej, Bacuś, nowinki! 1\i się darmo nie przychodzi.

BRONnc

Sie wi. Som nowinki.

JERZY

Słuchaj, Bronik, mam do ciebie prośbę.

BRONIK

No?

JERZY

Przestań już raz kiepsko imitować Hucuła, bo to zaczyna być nudne.

BRONIK

Rzekbyk ci, gryzipiórku, ześ dureń, ji nie wisz, co piknę - ale szkoda fatygi.

Do Julii

Uważacie, niewiasto, dzisia w naszy budzie stary Grzela na gipsach roz-tego-sie, hy, ji gwarzy, jak to ón był w ty waszy... tfy... babski akademije, ji rzekną} se latające słowo o waszym Jadamie, jako ji o Jewie.

JULIA

Nie może być, stary Grzela, naprawdę? Cóż mówił, mój Bronik, cóż mówił Grzelewicz?

BRONIK

Hy, nie zapalajcie się, bo wam nie rzekę. Gwarzył, jako wyście som smocza niewiasta.

18

I

JULIA z radością

Nie blagujcie?! Mówcie, Bronik. mój Baca!

BRONIK

Hy. Ano dziwowoł sie srodze, jako ta dziewica, prawi, ma całkiem chłopski temperament, tak se machnąć węglem na ścianie srogi kicz, a najlepsi udała sie mu sie ta pe-szpektywa. „Trzema linijkami — rzeknie do mnie, panowie — trzema linijkami ucyniła ci takom peszpektywe, żem sie w głowę podrapoł”.

CESIA

Tb pan G rzelewicz tak się podrapał? I, jak to pan mówi.

BRONIK do Cesi

Nie wpychaj sie, dziewica, skoro nie do ciebie prawią. Do Julii

Ja mu pedam: „Panie profesorze, to je osobliwy kawał, że ta Chomińska lepsi machnęła Adama, aniżeli Jewę”. On zasie gwarzy: „Ewa je lekko marna”.

JULIA

„Marna”, mówił „marna”? Dlaczego?

BRONIK

Skrócenie lewego pedału. Ale Jadam, gwarzy, to Je frajda , moi chłopcy, żaden z was tak nie machnie od rapy”. I sam Grzela uznał ci, że to je paradnie ciekawy kawał, jako akt Adamowy je lepsiejsy, ale, rzeknął: „Tb dziewczyna musi mieć osobliwą intuicję erotyczną”.

CESIA

Intuicję erotyczną. Wiem.

JULIA

Co to znaczy, mój Bronik, co to znaczy: „erotyczna intuicja”?

BRONIK

Hy, ja tam nie miarkujem. Ale, hy, to się znaczy, jako

19