Anna� 2 p36

0

Comment proceder

0

n ifoikygtr

A

-A

0296/52 \

VESTE FOLKLORICHJE

pour t. de p. 88,96 et 104 cm (tailles 38,42 et 46). Les indications qui diffórent sont donnśes dans Pordre precite, sśparees par des tirets.

Fournitures: De Austermann 800 - 850 - 900 g de laine sport de grosseur moyenne qualite “Revue", bieu 40 (100 % laine merinos, 50 g/100 m); pour la broderie un reste de laine angora qualite “Angora Wolle", blanc 1 et turquoise clair 7, de laine de grosseur moyenne qualite “Smaragd” turquoise clair 13, de fil de coton qualitś “Hawai”, turquoise clair 14 et jaune 30; 2 aig. n° 4,5 (Addi), 1 crochet n° 4; 5 boutons argentes; 33 perles de cire, 6 mm de diam. (Knorr, ref. 6092004). Poignets: Tric. les rgs aller selon la grille A; aux rgs retour tric. les m. comme elles se presentent. Reprendre tjs le rapport de a a b et le 1er au 8e rg.

Point de damier: Tric. alternativement 2 m. end., 2 m. env., contrarier les m. ts les 2 rgs. Torsade: Tric. les rgs aller selon la grille B; aux rgs retour tric. les m. comme elles se prśsentent. Reprendre tjs le 1er au 6e rg. Echantillon: Un carre de 10 cm = 17 mailles et 24 rgs.

Dos: Monter 4 m., trav. au pt de damier. Pour le biais, monter de ch. cóte, ts les 2 rgs, 3 fois

2    m., 3 fois 8 m. et 1 fois 9 -12 -16 m. = 82 -88 - 96 m. Apporter un repere de ch. cóte. Pour le biais de cóte, augm. au 23e - 27e -29e rg de hauteur aprós le repóre et 3 fois, ts les 10 rgs, 1 m. de ch. cótś = 90-96-104 m. Entretemps, au 33e rg a partir du repóre tric. de ch. cóte apres la 25e - 27e - 31 e m. et au 39e jusqu'au 78e rg de ch. cóte aprós 9 m. 1 torsade. A 62 - 66 - 68 rgs = 26-27-28 cm de hauteur apres le repere, pour les emman., rab. de ch. cótó 4 m. et puis, ts les 2 rgs, 1 fois

3    m., 1 - 2 - 2 fois 2 m. et 3 fois 1 m. = 66 - 68 - 76 m. A 58 - 60 - 62 rgs = 24-25-26 cm de hauteur d’emman., pour les epaules, rab. de ch. cóte 7 - 8 - 8 m. et puis, ts les 2 rgs, 2 fois 7 - 7 - 9 m. Simultanement avec la 1ere dim., pour Pencolure, rab. les 14 m. centrales. Terminer ch. cótś separśment en rab., cóte encolure, ts les 2 rgs, 1 fois 3 m. et 1 fois 2 m.

Devant gauche: Monter 4m, trav. au pt de damier. Pour le biais, monter a droite, ts les 2 rgs, 3 fois 2 m., 3 fois 4 m. et 1 fois 7-11 -1 m., a gauche 6 fois 2 m. et 1 fois 3 m. = 44 -48 - 52 m. Apporter un repóre de ch. cóte; pour le biais de cótó et Pemman. a droite, voir le dos. A 56 - 58 - 60 rgs = 23-24-25 cm de hauteur de Pemman., pour Pencolure, rab. a gauche 4 - 5 - 5 m. et puis, ts les 2 rgs, 2 fois 2 m. et 1 fois 1 m., sur les 6 m. rest. tric., pour la bordure, encore 18 rgs au pt de damier. Au 19e rg rab. les m.

Devant droit: Le trav. en vis-a-vis. Pour 5 boutonnieres, rab. au 3e- 7e - 3e rg de hauteur apres le repere et 4 fois, ts les 14 -14

-    16 rgs, la 4e jusqu’a la 6e m., au rg suiv. monter a nouveau ch. fois 3 m.

Manches: Pour le poignet, monter 38 m.; pour le biais augm. de ch. cóte au 12e rg et 4 fois, ts les 6 rgs, 1 m. = 48 m. Au 42e rg, apres 4 m. et 13 fois, ttes les 3 m., faire 1 augm. intercalaire a Pend. torse = 62 m. Trav. au pt de damier en tric. a partir du 57e rg 1 torsade sur les 6 m. centrales. Pour le biais, augm. deja au 9e - 11e - 11e rg de hauteur aprós le poignet et 11 fois, ts les 4 rgs, 1 m. = 86 m. A 56 - 58 - 58 rgs = 23-24-24 cm de hauteur apres le poignet, pour Parrondi, rab. de ch. cótś 3 m. et puis, ts les 2 rgs, 2 fois 2 m., 19

-    21 - 22 fois 1 m., 2 fois 2 m., 1 fois 3 m. et les 20 -16 -14 m. rest.

Montage: Tendre et humecter les pieces; laisser secher. Transferer le motif A 4 fois = devant et dos, le motif B 3 fois = manches et dos, le motif C 2 fois = dos, le motif D 2 fois = revers, le motif E 2 fois = devant sur du papier de soie, les batir selon la photo, les motifs D sur Penvers du tricot. Broder les tiges et les feuilles avec “Smaragd" au pt de tige resp. au passe piat, les grandes fleurs avec le fil “Angora" blanc au passe piat, les petites fleurs avec le fil “Angora" turquoise clair au pt de bouclette, les baies et le cceur des fleurs avec le fil “Hawai" jaune au pt de nceud, les boutons avec le fil “Hawai" turquoise clair au pt de poste. Enlever le papier a Paide d’une pince a epiler. Au centre de ch. fleur blanche coudre 3 perles. Avec le fil “Smaragd" croch. 8 chainettes de m. en Pair de 75 cm de long, les passer selon la photo dans les torsades. Faire les coutures selon le schema. Monter

les manches - sur Parrondi former de ch. cóte du milieu jusqu’a * des petits plis. Sur tous les bords croch. 1 tour de m.s. en executant aux coins tjs 3 m.s. dans le meme point de base. Retourner les revers sur Pendroit, les fixer. Coudre les boutons.

Legende des grilles burda:

+ = 1 m. lis/

■ = 1 m. end.

B =1 m. env.

EJm EE/m = mettre les m. a droite de la ligne oblique sur 1 aig. auxiliaire en attente derriere le travail, tric. les m. suiv., ensuite les m. de Paig. auxiliaire a Pend.

-i\!L liiM = voir ci-dessus, mais mettre Paig. auxiliaire en attente devant le travail

Devant gauche

dos

'A manche

(13-15) (8-8)

25

co

I

co

REVUE 50 g/100 m

-F	B		IM.	B	-F
-f	B	■ B	B ■	B	-F
+	B	*/■	IM	B	-F
+	B	■ B	B ■	B	-F

tb

t

□□mina

□□Huna

5

3

1 B

A decouper et a collectionner