Cim F 4077 0089

166    o jarali iottwm jicltt cap. jęj.

166    o jarali iottwm jicltt cap. jęj.

2:«tfnVt \ jbrtnirmafnricaccicniu/atO

mfit,.-,. _tofj    _pli?||jbli.

i jc. Diuilo. Iii), ą. cap. 51. JLipjiem.    pijccj*v» iigatom batrjo to bobie ;iclc v    o&paccmu {Fo*

ty a to mole iiatłuhv&T jnuo bem irycht-ac.

?ip«lfmu ptjccwjapalcntu bolocjcfy 2>ou<3h. beloeusn pi;yflabacbobl}t.

Cap. cxci.

Hhrba parausis,

Clauis odoru, Herba S. 1’ctri, PctrcHa.Artctica.Cluiium. Tdmliscm-c śnie. 'lUala iBukn-ica.

rupie y wrfmjaiacr • hvi.it ma jolrr i.-.fo l*ti:;v:ca. Putrobje* P:?cutv b.'!r*ciain ;v fc5ta ire- »vbiobtacb: tafie? tr S.V^am.' Pucom fto:cjgłotvy po jUeuh. ciele fłep ::t.j. bobie to y.zlc '.vf5c lafim ob x v kim potrwał :e. par*h> p>»ca.V    . ibopo

Zp»pUfO winieni Jarajemu: taft; 5 epos

pleyicy ie|ł nagle i'p.*.&m'cttie be? °! yim mor. y pabaiacey niemocy, r t». ^tfS°-Bym podobnym tafie? bobie.

Pi?:cnvbolc«iam i\’jiloirie fflwrp. > jinmćy p:?yc?yny flegm a m cy_s*'*"^Mm-mam tafie? bob:?c pic traruc / na j5iou’i pijyfiabac / ptod) pU tac. cti.

?! ro te i UHcb? f.;;by i$£>ofto tOtr.c btV0lc jiclc J0tva Herba paralifis: icbtto to ftote £*talo bułeoica micmmy.abmgicfroie ?ou’icm Bclliui,v xviafnic 0ro; fcoc eublie / tej Herba paralilis.

Cap. CXCII.

Hf.rmodactilvs mer-

eurij digiuis, Bulbus agre-rtis, Flos autumnalis.

‘Paludiy.

Opi;fc?ai.:c gadania blupie/ friicmi bifpuruia E?ofro:enic bjióieySy- tcIltColchicum albo Kphcmcron Diolcoridis icfł Her nioduetilus.albc' te paiudiy Fto* red) nafjyd) ejafow poiytrau Ciptefac?c ftoiyd) xvpolicje rd Itcyfć bolye ; U‘ 1.1 Im hi łftgicrfłim (rroitam/ iofo ma porijebm: tylfo wypigem pa» lachy Ftótewypifuie Meliayr ero tych 2łpt<farte tv IPctieeiiey y '.v pa&nn y v nas po}nvoi ^ejl rósga r ni h niemała Ii|f ńi fov ^ciiieybialcy foijoneF pos bobny Cebuli malcy Fn iatef pijybiclgym nalepmyicfłbiaJrj '.v'M\l):t ytre tvnariv mia?6y/ mn.rdoórt micniey: naltpicyij sbietac t;a IPiofnc.

ftifcły

■.tut*- pdlndjy fa cieple y fud)f wwtó* rvm fłoptc niu: powuiba Mefuy, iiterychloa barjo mblopiirpuia: *» jt ab jnaf ij mc icfł Colchicum ♦mi Ephemeron, ftoie tat bar ;o purguio 15 tej je fiwia tvyw* -

1*50 uFoptljcGalcnus.

•-^lVOin- iMifuj-piirguiacwywobuflc* pmc gruba 5 |ławow bla tego bar;o pomaga boleściom w (fa* 3^rJc ivtccf> pobapnc.a to bioiac p««5 vfła be icfł Irfarfiwo iaFo Aui-ccnna mówi / Fortis debilis, 15 mc rycljlo purguie y fl.ibo albo mało / a mocno 5 balcfaciagnac 5 ftawów.

ⁱ⁵' Stjc. tafie; to jiclc tlufac Fojjciiic 5 mata ^eejmienna a 5 joltfi ia* i«c;nrmi/barw pomarta na po* bagry : talie; moje cjymc 5 0= śejóbfa d>lcbowa.

tej te paluchy bob:;e na ca* ny plafłccm ofłaboć / albopiod) fypac. wycjyści.i fabjclt bjiwic miefoogryjaygoi.

Cap. CXCIII.

Hordhvm chryten,

Igetmień.

k ^łt< Sccjmicrf Galcnus7. Sirr.pli. pifjt tc|ł wptenpfjtym fłopicu 1 u ochlabjaycyy wy|iifj«pcy nańc ciało.

Paulus 7. 3cfł 2lcc;micń ja* pcunMiacy y wyfufjaiacy wpicc wfjym (topieniu/ ma moc ecie* raiaca.

Theophraftus. ^ccjmień y ie* po cobjaic fa;bc linjc fpofoby bo fłdtccjne wypifiiiclib. u cap. 2.

Oiofcoridcs lib. 2. cap. 78. Je*

cjmieti ftóiy ma bybj bwit nd lei* farjłwd ma byb; biały picFity / wybrany. mniey c;lowicfa tu* esy nij Pficmca: awfcafte ty* tninni. janna fto:a bywa j mafi 3«c$* inicnncy Icpicy c.dowicfa fat* miactncjy mjlicblfb3ccjmicn* ny.

(Bbjie ma wicbjicc cjłowicB iticndocsony w Irtaeftwad) / je to fłowo tyjdnnd / nic jndmio* nuiewobyjecjmicnnfy- idfo po* fpolicic sowa / ale snamtontue Fa(j< / troia cjynto wdrjywfjy Cfecjmicń. potjin pi;cbiiaiapj;c< d)ti(łc fam fot/ a fat' bywa iafo* by pcuca / a te Icfdrje faja bd* wac niemocnym icśc rv niemo* cy: tej biubjy cjynia j mafujy* ściuchncy ^cjmicnnry.

2lrme mciit rej (ffnii/ą_Rrmln baia miafło tyjanny Frtipfi ^c _O„m_on£' csmicnuc