Cim F 4077 0056

ICO *    M'rWct(!i'<6c<tp. 1)3.

Cap. CXIII.

CoCCVS RAPHICA, Coccon, Grana nn-ĆForum.

Ziarnka ^<Farbier(kie, i tur hm fdrbuia Purpurt albo Szarlot): niektórzy Aptekarze mnicmaia, aby nap' Cserwiee byt Grana nn-doru, co nicic/i. tego (te rumor-li od [mego •Pandcktana, który wnet f przodkupifie wkapituh.m Coccus vcl Kcrmcs : dno infie Kcrmc s ic[t, to ie(t Cserrnec_y amfie Coccus.

Cocron teby pięć Dioleo-rides lil». 4. cap. 96. u|t m.ilucii tty d>:o©cif na ftonrin tofia u; pobfi frorc JOWJ oiarnfa fatu birrfftc |ń mewieifir ile0$occ> wica tf jbicraiac d)OWdia: ro* ©cu w (galacmy w iPtmieiilFicy iicmi coocie tc$ we łVlo|jfchn« iiicfcoiycb inieyfcach- a nafj Cjer wice coście w jtcrtn pob f0:3011 famirjwL

nifura    Galcnus. 0maf icp© ic(?ti*r=

łUwm.⁴ P^m~^cY 5 ponfoecia wyfu§4 0= tMt* mufa nacafcta: Ma reno rana m a jwłafcja jylom fudypn barjo pc>5ytcc5iir: a tOtcby na; tlnc rydi ;uenef * octem a na rany pyyWabać. Diofc.

Flinius lib. 14. c. 4.Barj© bo? brr fr jiarnfa pyeciw Mieniu |ćr wyfotbyallom.

❖ *

Cap. CXIIII.

CoLOCINTIDA SYL-ucftris. Cucurbit.i,Cucur-bit.1 Syluan.i.

Ośli ogórek. ^%Po poi [ku teś zoryg Aptekarze Coiocpiauida.

3<eft to Stele fóF© (Pgó* ref: lipne^-/ powcojy icbttaftr: hrifitie biało: lablfa ud nicm ia«

Foby Banie małe / tafirj fle unia po plocie / tnfo Banie: te Aolos qwcittiby w p.ibiri v pana Bcnibnfa w icpo ogróbfad) cjs*

|ro m rwał/ a tafie; purgotraly iafo 5 rmoifłie: ttieptjefpieejna tefł rjecj po;ywać 3abifa te* po/bo y id) ja mym weniauint purpuio/boewiabcjaia tego ptcFarje/gby tluFa Coloqucnti* dy naptoch: mole te* v nn© cóec gby jiantef ) iablfa nafabja.

Colocintida icfł goiara y (u* nfefut. cha w trjccim ffopniu. pnrpuie Sbytniem purpowaniem/ y orc> ^mt‘ licmicjt iab/ bo pfuie jołąbef/ fcrce

o © (trojfacfi tilbo ?Oo6v5cnca c«p.ir>.    ioj

fcccc obtaja/wątrobę wywrą* ta. Mdtię.

^^a^*^sc PW<b bo flifłcry albo ■■inrin. wdcjac/ febr bar jo pomaga bo* ;nfom. leśctatn tt>(jy|t?iin rrjew/ y wtw *Uiom ^tr!^;no®^<*'ncrfóm biobiom pa;

^M ‘' ralijem 3a rajonym: jtarnfa w jólrcy niemocy bobijc bawad Crjcwa otwiera / bjiurfi w jylacby frew wywobjb ofltu* gmcfłosc. Ma tegopcjrMciuc, p: jyjacjac bo niry Icfarjłw/ ho reby i-i naprawiały. iafo Marta y infjn-jecjy.

purjuit. Diofcoridcs libr. 4. capie. 171. Purguic Colinqtiitida,cjymac 5 icy ptod)u piłulfi p:jrbaw§y _f tTTiry atTłiobu: tej &ryftcrc3 dobije cjyitic. ptjeciw bo; ioiut. leśdatnwbtobiad) aboptjectw foltcc jabna paiuam u’ jywocie plob. Gal. 7.

pijcciw boleniu w jebied) > warjoc w omie płófacjeby: a lepicy gby 3 piołunem a 3 fola jmtrgać.

ptjcćiw boleniu w biobidch/ teby natłufwfjy iablct inajac fo; Jiem biobtd. Gal..

2Moby itycbcial pojywac wi* cey / cjci fobie Me luj.

Cap. cxv.

CONSOLIDA REGAUS,

Capuciaiis, Sanćtx Caceri-n* herba, Cuminum łylucftrc.

1    Ofłrośki, Ziele S. Katemyny,

Modneniec.

$3«lt to pofpolicie w ogro*

bjireł> roście / tojejh ma wyfo* fana loftiu: li(tfiiaEov&op:« IPłofticgo: Ewiecie niobie ofoło tojejfi ofwitć nasienie cjarne/ w (łtacjii/ pije co jowa tłTobije nieć. ftoiyj łv.?bcgo fnuaru wy* pufeja rojgi wfobj mni§f fapicr.

tlaśicme tego jieła piiac/pije (iw wejowńnu vEa genui barjo pomocno. Jamien w nerfacb y peeberjowy łamie. Safłanowie* mc rryny pobubja: frew jsias bła wpeeberju 5 rrytty wywo» bjt.

Cap. CXVI.

CONSOLIDA MAIOR. Dioićorid. Symphytum •maius. Auiccnx Succucum.

Zywokofi. Zyreignat.

Diofcoridcs lib. 4.cap. 10 8t n. wcbwu fapiriiłum wypifuie bwctah 5ywofo(f: icbeit Ftoiy na ftatad; rośne: bnigi Etóty po

3 i    polfia