DSCN6718 (2)

LEKCJA JEDENASTA

COCKTAIL PARTY-SPOTKANIE TOWARZYSKIE

Na spotkaniu.

Jan:    Józefie, chciałbym przedstawić cię Henrykowi, mojemu

partnerowi w Warszawie.

Józef:    Miło mi ciebie poznać, Henryku. Czym się zajmujesz

dokładnie?

Henryk: Umożliwiamy kontakty handlowe pomiędzy

amerykańskimi i polskimi firmami. Mamy grupę klientów tutaj w Polsce, których kontaktujemy z kontraktorami zagranicznymi.

Józef:    Czy specjalizujesz się w jakimś produkcie?

Jan:    Tak, w sprzęcie technicznym i maszynach.

Józef:    Jak idzie firma?

Jan:    Raczej dobrze. Niebawem możemy potrzebować twojej

pomocy. Ty pracujesz w handlu zagranicznym?

Józef:    Tak, pracuję w Ministerstwie Handlu.

Jan:    Wspaniale! Zostaw swoją wizytówkę Henrykowi, aby mógł

się z tobą skontaktować.

Józef:    Dziękuję bardzo za zaproszenie. Nawiązałem dobre

kontakty handlowe.

Jan:    Jestem zadowolony, że umożliwiłem wam spotkanie.

LESSON ELEYEN

COCKTAIL PARTY

At the party.

Jan:    Józef, I'd like to introduce you to Henryk, my partner in

Warsaw.

Józef:    Nice to meet you, Henryk. So what is your linę of work

exactly?,

Henryk: Weil, we facilitate business contacts between American and Polish firms. We have a pool of customers here in Poland and we set them up with contractors abroad.

Józef:    Do you specialize in any products in particular?

Jan:    Yes, a lot of technical cąuipment as well as machinery.

Józef:    So how is business going?

Jan:    Ratherwell. Actually, we might need your help! You work

in foreign trade, don't you?

Józef:    Yes, I work with the Ministry of Commerce.

Jan:    Perfect! Leave Henryk your business card, so he can

contact you.

Józef:    Thank you very much for inviting us! I've madę some great

business contacts.

Jan:    Weil, Fm glad I could hook you two up!

95