łacina2

sec 5

J fr

Sententiae Latinae selectae :

la : fndicativus , impcratiyus et

inHniIivus prac,nenii; activi czasowników kon. I-

IV ~

Odmiana esse , nosse , prodessę

Salvete Studiosi medicinae veterinariae

Exercitationes :

Przetłumacz następujące zdania na język polski

1.    Vertebrae cblumnam vertebrarunr form ant. ,

2.    Auscultąre disce ! -    *****

3.    Lana caprarum et vaccarum varia est^

4. Bestiae fcrae in siIvis habitant.    Kaci

5.    Columnam vertebrarum vaccae video . kcUęjg

6.    DescribTte structuram ungulae vaccae ! y

7.    Creta alba in tabu la atra ser i burnus .

8.    Medicina veterinaria iam in China antiqua nota erat.

9.    Ex herbis medicatis tincturam praeparamus .

10.    Formae medicamentórum variae sunt: forma | dura , forma 1 i q u i cl a et forma mol lis .

I 1 . Tinctura , gutta , mixtura formae liąuidae sunt ; pilulae , capsulae , tabulettae formae durae sunt .

12. Vaccae caudis muscas et tabanos repellunt .

1 3 . Bestia lingua sua lanam delambit.

Yocabularium :

verlebrci, -ae (f) - kręg ausculto , -are - osluchiwać formo , -are - formować , kształtować lana., -ae (f)- wełna capra , -ae (fj- koza vacca., -ae (fj - Iw owa 'iha , -ae (f) - las

bestia , -ae (f) - zwierzę ferus , -a., -urn - dziki describo , -ere - opisywać ungula, -ae (f) - kopyto creta , -ac (fj - kreda albus, -a, -um. - biały ater , atra , atrum - czarny . ciemny iam ( a.dv. j - już notus, -a , -um - znany tinctura., -ae (f) - nalewka v ar i us , -a , -um - różny , rozmaity forma, -ae (j) - postać , kształt durus , -a , -um - twardy licjuidus, -a , -um - płynny , ciekły mollis , -e - miękki gutta., -ae (fj- kropla mixtura, -ae (fj - mieszanka , mikstura pilula , -ae (fj - pigułka capsuła, -ae (fj kapsułka tabuletta , -ae (f() tabletka musca , -ae (fj - mucha cauda., -ae (fj - ogon tabanus, -i ( m ) - giez repello , -ere - odpędzić delambo , -ere - lizać

1.    Conditio sine qua non m    ■

2.    Finis coronat opus . ~ Iko^ą tyątuffy efniffa-

3.    Non scholae , sed vitae discimus acup^._Hc ^

4.    Scientia potentia est .    V ^Jty Ue eUą

5.    Tabula rasa . ~ Cupdg icdrffo ■

6. Terra incognita ifłMuk ofa/y\ioxx«ł.    .

7.    Non est rosa sine spinis r    i/bi^ ^

8.    Tantum scimus , quantum memoria tenemus .

A

11 . Przetłumacz następujące zdania nu język łaciński :

1.    Dobrze widzę i słyszę . fi&n, S/fefłtĄj et

2.    Przygotuj i wydaj lek .    W    tU

3.    Dużo pracujemy . /WżW (^oiam^zu; ,

4.    Chory przyjmuje lekarstwo o&fpiyfty wneU

bene - dobrze

praeparo -are - przygotowywać multum - dużo , wiele do , da.re - dawać , wydawać medicamentum., -/ ( nj — lek laboro . -are - pracować aegrotus , -i ( m) - chory ■ sumo , -ere. - brać , przyjmować

i

' 'prOl 1u-iZęg Syfu Lc, ktf\ _

(d *    J iuuJuffai^ U&pnffuL Iwuoctpf -

gum

a fjidf^cĄ C/ifuątĄ-

3 X ifÓĄ    S

^ hfObi^ ioJpju^ iĄc0 \pxhą tpfpdj _/j_0Ul/LL

₍ iMfUą [ IoMj^    _{r f}

|4 faf bi ₍ lte>j7!)SAdl\ jrcJizhĄf u* dl . IhiAMUy    &dfc_t etyk kWptpy

j)    CTc,    jcuyUuun

' \J'U '    C'