3833474499

Wnioski

Sama idea projektu okazała się dla nas bardzo trafna, ciekawa i oryginalna. Dodatkowo bardzo ucieszyliśmy się na możliwość nauczenia się nowoczesnych technologii. Zdecydowanie największą korzyścią jaką wynieśliśmy jest poznanie bardzo wielu rozwiązań (wiele z nich wykorzystywaliśmy przejściowo, z braku odpowiedniej wiedzy, przez pomyłkę lub nieporozumienie - np. ServiceMix 3.1 itd.). Bardzo spodobała nam się również funkcjonalność Camela i sprawność jego działania. Największym problemem zaś okazał się być kontener ServiceMix 4.2 ze względu na swoją wysoką niestabilność oraz bardzo wątłą liczbę forów dyskusyjnych i zasobów, gdzie można by udać się w razie problemów. Walka z niejasnymi błędami ServiceMixa była zdecydowanie największym i najtrudniejszym utrudnieniem podczas tworzenia projektu. Położyliśmy natomiast szczególny nacisk na zwiększoną przejrzystość i elegancję kodu, gdyż do tej pory często miewaliśmy z tym problemy.

Załączniki:

1.    Pełnowymiarowy diagram klas procesorów.

2.    Pełnowymiarowe diagramy sekwencji.

3.    Płyta CD

a.    Kod i postać binarna serwisu Traduce

b.    Kod i binarna klienta w C#

c.    Dokumentacja

d.    Strona projektu (wygenerowana przez Mavena)

e.    Przykładowe obrazki z tekstami w różnych językach

f.    Testy SoapUl

g.    WSDL oferowany przez Traduce-WS

9/9