106921

Kle men ty mikrostruktury:

-    wyraz hasłowy: pod względem linearnym pierwszy elanait artykułu hasłowego, który identyfikuje hasło i szereguje je w porządku.

-    informacja gramatyczna: dotyczy właściwości fleksyjnych opisywanych jednostek:

•    eksplicytna (jawna) przyjmuje postać odrębnego elementu mikrostruktury

•    implicytna (ukryta) cechy gramatyczne otrzymujemy z inny cli składników hasła.

⁰ pośrednia (ogólna) w postaci tabel i zestawień w początkowej części słownika.

dla rzeczownika: określenie rodzaju za pomocą skrótów nazw łacińskich (///,/ t, ///) numer wzorca

odmiany odsyła do tabeli ( A'. V)

dla czasownika: określenie aspektu i numeru wzorca odmiany (pisać, ndk. IX)

Dla przymiotnika:    podanie fonu (zakończał) mianownika, liczby mnogiej, rodzaju

męskoosobowego i stopnia wyższego.

° bezpośrednia (szczegółowa) podawania bezpośrednio w artykułach hasłowych.

-    kwalifikator): informacja o tym.źe dana jednostka leksykalna należy do słownictwa nacechowanego, charakterystycznego dla pewnych odmian języka, używanego w określonych sytuacjach komunikacyjnych, na konkretnym terytorium.

•terminologiczne (biol. chem. fiz)

•stylistyczno-pragmatycznc [poi. tort. mdg.)

•społeczno-środowiskowe (stud. przest. urz.)

•geograficzno-środowiskowe (gwar. reg.)

•dotyczące religii i mitologii.

•    dotyczące rozrywki i sportu (gimn iegl. )

•    chronologiczne (daw. przestań..)

•frekwencyjnc. (rząd.)

Podstawowe postulaty użycia kwalifikatorów:

-tworzenie słowników logicznych, aby pokrywały się w swoim zakresie (książkowy-literacki)

-kompletna siatka wypełniająca wszystkie dziedziny terminologii -zakres kwalifikatorów zdefiniowany we wstępnie słownika -konsekwentne stosowanie.

-definicja: informacja dotycząca znaczenia słowa. Wydzielanie i szeregowanie znaczai leksykograf opracowuje ze zbioru przykładowych haseł, co prowadzi do wyłożenia różnych znaczai wyrazu.

•realnoznaczeniowa: wyjaśnia treści znaczeniowe bez odwoływania się do budowy słowotwórczej