Często w języku prawnym używa się zwrotów, które w potocznym nie występują np. proces adhezyjny, wstępny, zstępny, termin zawity, zachowek, rękojmia
- pragmatyka (spełnianie funkcji) -
Jezvk prawny
- funkcja sugestywna (normatywna, powinno ściowa) - traktowanie tekstu aktu prawnego jako nośnika reguł postępowania, nakazywanych lub zakazywanych adresatom. Przepisy prawne pełnią tę funkcję dlatego, że ich celem jest wskazanie powinnego zachowania w postaci nakazów, zakazów, względnie przyzwoleń. Np. obowiązany jest do
- funkcja perforniatyw na - kształtuje sytuację prawną, ustala i nadaje moc obowiązującą wypowiedziom języka prawnego (ze względu na określone reguły prawotwórstwa przepisuje się przepisom prawnym moc obowiązującą: ustanawiają one prawa i obowiązki adresatów) np. miatmję na stanowisko, nadaje tytuł
Funkcje języka prawniczego
- deskryptyw na - (opisowa) w praktyce i doktrynie prawniczej formułuje się przede wszystkim wypowiedzi opisowe
- ekspresy w na (oceniająca subiektywnie) np. występek oskarżonego jest czynem nagannym w okolicznościach
Różnica między językiem prawnym a prawniczy m
-język prawny nie realizuje funkcji deskryptywnej i nie powinien realizować ekspresywnej.