4000864821

Makrostruktura słownika

Makrostruktura słownika to inaczej baza konceptualna lub ogólna idea słownika.

Jest pochodną określenia adresata słownika i ukierunkowania go na określonego odbiorcę.

Makrostruktura słownika to także dobór źródeł słownika, ustalenie bazy (korpusu) tekstów.

Makrostrukturę dzieła leksykograficznego tworzy się, podejmując trzy podstawowe decyzje:

-    o objętości danego słownika,

-    o cechach zarówno typowych tylko do danego słownika, jak i wspólnych z innymi słownikami; a jeśli wspólnych - to podjęcie decyzji o wyborze metody kompilacji słownika w odwołaniu do innych słowników,

-    o ogólnych zasadach definiowania haseł słownikowych.

Makrostruktura słownika to ponadto wzajemny układ jego artykułów hasłowych (alfabetyczny, gniazdowy lub pojęciowy).