2030786411

102

Los noms du cercie cl de la spliere rappcUent les mots boule ei pelotle, franęais.

J^e nom de l'axe, acha, rappelle les noms sanscrit, aksas; grcc, aooón; lal in, axu; liihuanien, aszin; allemand, ach-se; nnglais, axle; franęais, axe; ila-lien, atse; espngnol, esoe; el porlugais, cixo.

Le cone et le cylindre out rccu des noms singuliers qui ne sont tires d’aucunc des langues enropćenues; ils se nomment : bigancia,de\\x faces, et kiry aha, Irois faces *.

XfiRANIQUK-

Les noms rclalifs a la mścanique sonl peu norabreux et sont 1’indice que cclle scieuce, considcree aux points de vue ralionnel et techuique, esl peu cultivćc cliez les Bn.sques.

Lancaya, nom collectif des machines, veut dirc instrument ou agent du traeail.

Le nom de la balance esl le mćme qu’en latin, libra.

Le nom de Thydroiechine esl ulancaikintza. II vient d'ur, cau; lancay, machinę; kintsa> ort.

Le nora dc la mćcanique consideree commc science n’existe point che/, les Basques; el cela na ricn qui puisse ćlonner, puisque la mćeaniquc ne dale que de^ puis les travaux de rillustrc Galilee. Cesi le P. Mcr-senne qui rendit compte de ses trnvnux en France dans un ouvrage intitule : f.es Mecanigues de Galilee.

Ces noms oni flnnonYćnteni dVlre lirtis tle deux diafcetes diflcrtni*; mai* jo ai lai(cl* ąw je les di lroovćs <lans Ic diolionnairc dc Lurrjimrftdl*