143
Recenzje
Deutscher Geographentag Wilrzburg 29. Juli bis 5. August 1952. Ta-gungsbericht und wissenschaftliche Abhandlungen (Franz Steiner Ver-lag GMBH). Wiesbaden 1958, s. 560.
Potężny, trzydziesty pierwszy tom sprawozdań z niemieckich kongresów geograficznych zawiera materiały piątego powojennego zjazdu 1, w którym udział wzięło około 650 osób, w znakomitej większości z Niemiec Zachodnich.
W czasie czterodniowych obrad wygłoszono 51 referatów, przy czym częściowo wygłaszane one były na posiedzeniach plenarnych ,częściowo w sekcjach. W trakcie zjazdu odbywały się spotkania rozmaitych organizacji geograficznych, a więc przede wszystkim Centralnego Związku Geografów Niemieckich (Zentralverband der Deutschen Geographen), Centralnej Komisji Geografii Niemiec (Zentralausschuss fur Deutsche Landeskunde) oraz organizacji „branżowych” — wykładowców szkół wyższych (Verband Deutscher Hochschullehrer der Geographie), nauczycieli geografii (Verband Deutscher Schulgeographen) i geografów zatrudnionych w praktyce (Verband Deutscher Berufsgeographen). Część referatów wygłoszona została na posiedzeniach tych organizacji.
Program zjazdu uzupełniały wycieczki po Wiirzburgu i jego okolicy, zorganizowane w przerwach obrad i po ich zakończeniu.
Redaktorami omawianego tomu byli profesorowie z Wiirzburga — J. B ii d e 1 i H. Mensching, którzy kierowali zresztą całością prac organizacyjnych zjazdu. W drukowanym sprawozdaniu zamieścili oni program obrad, listę uczestników i wykaz władz, niektóre ważniejsze przemówienia sprawozdania z posiedzeń i uchwały obradujących w czasie zjazdu organizacji geograficznych, a wreszcie, co najbardziej interesuje obcego czytelnika — 47 referatów spośród 51 wygłoszonych na Zjeździe oraz notatki z dyskusji.
Formalnie referaty te podzielić można na cztery grupy: do pierwszej należą dwa wykłady ogólne, wygłoszone na początku obrad na posiedzeniach plenarnych. Wygłosili je H. W i 1 h e 1 m y, który scharakteryzował region tropikalny w dorzeczu górnego Paragwaju — Wielki Pantanal w Matto Grosso oraz J. Schmit-h ii s e n, który przytaczając szereg przykładów omówił teoretyczne zagadnienia geografii roślin, podkreślając konieczność operowania zbiorowymi pojęciami bioty-pów2 na tle innych elementów środowiska geograficznego.
Do drugiej grupy zaliczyć można referaty, wygłoszone w siedmiu grupach, zespołach tematycznych. Pierwszym tematem było zagadnienie uchodźców, które potraktowane zostało w sposób bardzo różny od pozostałych. Jedynym referentem był prof. H. Schlenger, który swój referat wygłosił jako jedyny w czasie zjazdu wieczorny odczyt publiczny,, starając się dać szeroki obraz eurafro-azjatyc-kiej strefy wstrząsów ludnościowych. Całej sprawie dodaje pikanterii fakt, że referat ten nie został niestety zamieszczony w omawianym wydawnictwie, a przekazany do druku w poświęconym przesiedleńcom w Niemczech Zachodnich dziele zbiorowym, wydanym przez Ministerstwo do Spraw Przesiedleńców3.
Następnym tematem było zagadnienie procesów powierzchniowych w wilgotnej strefie tropikalnej. Przewodniczym obradom prof. J. P. Bakker z Amsterdamu, a wśród wygłoszonych referatów na szczególną uwagę zasługuje wypowiedź prof.
Poprzednie zjazdy powojenne odbyły się w Monachium (1948), Frankfurcie (1951), Essen (1953) i Hamburgu (1955), a materiały z nich publikowane były w specjalnych wydawnictwach, (por. rec. B. W i n i d a z tomu obrad w Essen — „Przegl. Geogr.”, 28, 1956, z. 1, s. 191—194).
Wprawdzie w tekście niemieckim operuje się terminem „Formationskomplex”, ale wydaje się, że najsłuszniejszym tłumaczeniem jest zastosowanie polskiego terminu Biotyp.
Die Vertriebenen in Westdeutschland. lhre Eingliederung und ihr Einfluss auf Gesellschaft, Wirtschaft, Poliiik und Geistesleben (Yerlag Ferdinand Hirt). Kieł 1959.