L'ILLUSTRATION, JOURNAL UNIYERSEL.
ICur ilr 3?.
chcz A. RENE et C«.,
EmTKfRS
des P<***i«w He madrinoisolle BERTIN, do iiisUjiueiiUl.NAIU). oto.
LE (IIIWT IMES VAI1\T(]US,
C U** Porlrails. Mi|vriourortioiit ur*\rs tle I* \I 11 ( |C. ile CHAIUOT1 E COBSAY rt ile
Mada.i.e ROLAND.
Eu rentę cfie* /Mf Xl.V, etliienr, rtie Iłicłiełirn, CO.
i
m
GOGOL
Traductioo frAoęaiir, pulliw par M. LOUIS VIAJ\DOT. — 1 volume in-18. Prii i 3 fr. 50 c.
CI\Q \01\UIES : lAIUSS BOllM; LIS JÓOIIIES 1>1\ roi; l\ C.UfcUlE; l.\ UŁYKiE DAiriltEOlS; LE KOI DES G\0)IES.
A partir du a% ril R HEJ M jR N H ['\ fj fil tyj A partir du itr avril
los hiire:iux Kont transfćrćs □ [^3 Ea\ SwA w FJ pfeic/ ku les biircaiix sont transfer ós
ruc Vivicnne, 4. lim LJ li rA a 130 btm El mc Ymciinc, U.
J01RX.IL COMET DES CIIEMI.\S DE FER, l*.\ll.\ISS.\.\T DELX FOIS I*AR SEMMNE (le jeidi et le diiwuie).
I'ri\ i III Cr. |im*r l*iiri»*, rl I fr. |»n«ir Im ilr|iiiririuru1*.— l'tir tafle ilrfuillrr tlm rltfinim* ile f»*r rmiclraalan rl n« projel , d*a|ir**M .11.11. .11 rl II i:\ It V, incraairaam, ml ni\ oj i*r Krat im mi\ altu mirr. — II ii r*i«lioiMir ma burriaai* ilu KAI MIAY, me
Yiiinuir, 4, u 1'arir. I.iaojrr mii inanilat rur la 1‘iimIc, im n'H<lrriarr anv lmmtii\ ilrn .11 ii(rrim.
Murnu i
TIIORKI., parfumenr, nu* de Rns>v. 1*1.
ANTI-PELLICULAIRE.
O lir pomnude fjii ili^ardltrecompletenieni ks pellieule* «|ni Kalł^enl le$ rhe\cti\, ^ueril les roti pettrs, cjlme los druun^c.iiNons du* \j uMe,ei arriMe U cliute de* ilieveti\ «|ni >ouveui jctoiiiiuguc ces sympiumes.
L’inslruction qui accompagne ccs nouveaui denhfritcs donnę la raison de leur snpcnorile sur Inus ccux cinplnycs jusqu'a cc jour.
tiror k IMRIl, eon U. »'.a. aca ncmi.iio , : it Ciur? tors irs ?\>?r**r»« tr mirrrc»« r*« i« mirr r nr iVrn>r.ri.
EAU DE BOTOT.
S*c p*r J* Lniue i'i*t $irtM'Tuvi>K coiiHiie le |dti< |iiiix^ill Calmant dr! tilil rUl n*r\ru\. spadnie*, ilotilcurs, I lialcmc u MC odcurMiau*.
-twit-iUuns,trjtnpcs, hiMimnic. irrilalioudepoUrim*,d'c»ionuc,de yomc.—I'llARMACIE COLBŁIlT, p?>»age Colbcri.
Seule fjbrii|Ue de la MTilalile, rtie Cn«|-|leron. 5. maison de la Caiv.c iłV-parjine. — Celle rau hal>amii|ueel >piritueu>e lortille les penei\e>, rallertint Irs denis, les enirciieut ldanelies et saiucs, arr»'io les douleurs ct domie a
GLAClERES PARISIENHES
V h S ŁXP0S1TI 0\S V, [Z ^
f. 1809 ,1 I BJŁ LMNDUiTRIE I (« 1814 f*}
S
VIN AIG R E ARCUATIOOS C5 JUl-MOT B U L LY.
C# V|||||||, d ul u• af• rrcooou t>«« ••ip#nr*ir li 1 nwl C#l*»v«r et q«l U»t ! 4* teel##Ucteei» ckticlicel A imiltl. rat eujwurd bul le ce«trr'iqi»« Ir plot | •! U plu* peclierchC pour lei »uio» dr it«l« It laiłrltc det dtmrt ll r« rtWhll »l
/v if O^pllt It pruw i It^utMt II frtid » ettocll# ll #•«#»• let bouUtt cl •ei-(t«lt,
^ J tiV* la fce du rt dni pt 4c» mum de ll'.t — 40 im dc aeccca A
\. 8r»9, rut bnol-IluuofP. Ł Pafii. — t fi. M !*!••••• /
. pl ur..vtiPa la macm;sii;\
PHiI (tiruł-U r..fU««r |»our Lin te qutL|u*» ■ •• outti o# U cl»r<* . <Jr» mrbfu ti (ra|iprr le C.lunipdSnc. t)|iriaiu»«t f*ulci ci MmdaMęni.
|. luut lr% | nr I « •i h., I •Miln. P.*i»M*f>M. 19. It »u l«f»d 4* Ir (uut.
AYIS. - CHOCOLAT MENER.
U* CIIOCOI.AT MEMKIt, roninie lont iirmluil a\Anl9(!eii5i*xneni conoa, a csfiiił Li rii|u«fi|p •!«•$ runlrrfaiipiir*; (Iirim* parliriiliATe. *«•* efivHop|H*s oni to|iii «*>% cl Ii h imubiMi s iluul ii t*>l rc\i'lu out elf reiti|»b«v«*s par •li** dossins aii\i|ti«*ls on s*i«>t rlT'*rr«» tir ilunner la iiM^iua^ appan m*c. Jt* •lt»is prrmtiiiir |ai»lilkrtinlrrrt*!U*frunie. Mmi iiimii olsiirlt** i.oMchesde CIIO*
COLAT MCMKK, au>«*i hien «|iit% Mir lt*> rii<|iirlles. el de* moilailles
tpii y !i^nrt'n( esi le fufMittnlt ile ivlle* i|m 111*0111 rlt* derenwes, a lr*iis re-priM*s tliUrxniU*s. |mr Icroict laSotirló ilViM «Mir.aua*n»riil llis riToiiiwnM^ lionorjMfŃ iii#aiilff»rK>enl :i Liin* diMinisnrr le 1'IHH'OLAT MKMI.Il «e lnu* » le< aulrrs |/lienr«Mi^e coililiin i<Mi ilr> apparriU qiit* je |minm-<Ic tbiis moli usine ile NOInIKL, el IViniiotuic iTun nmleur h>«lraiili*|iie, iimhiI mi^ .1 nianie ile iluiiurr.i eelle fabricalioii mt ila*\e!o]>|M*iiieiil t|uVlle n’a\ail jjin.ii> a l lei ul. Ce r.llOCOl.AT* par le Seul fjii ile <|iialile> el de <011 pri\ nm-•len\ oblienl aiijAunrimi nn ileliil .mnurl ile hliis de 500 inilluars« el s*esl arqui* une repiiiaiinii merilee. — liejnM principaL PA<SMiBCIIOI>Hil,2ll el rhcd MM. les plijriiueieiis et eiiiciers Ue Pdfisel de loute la hraneo.
EAU oe TOILETTE MUCllBESSE,
MMiuii rat
I) EMAUS O.> cl CIIAISIII.N
Srcu r N^tru rJ c/u kV? <m. it. «u'K aaiir naiiTit.
A TODTES LES DAMES.
M-ułanie TII.MAN \ienl (Timetiler ime ajinfc i|uVlle nnninie ^
Tanie de l:n|iielle la rolie e>i Miiileinin et (;araaatic ile l » lM»uef fcuis |e >o inirs «le% IlUills. — Hm* a|a* MrllJli, 2. 911 eoiii de la ruc Kielielieu au premier.
IMientitrlr, rur I rpriinlrr. SI. 1'Op+rft.
Ffltł.n, c(tr«blf.a«ni •aceatruifali.-l • mp..»r u>.|*|cr mrnl dc cant. mrą cl MAG^I NIK..— Nr diitrfcet ce r»r» | •Irt mcilIcMYt CWttUlt.*- Oa 1f aunąr itriil oti (rc-Lnl I* rafii, lont prrpordifc rl mdi rhonffr ara h*l«tluJrt. — s\
prlilra dcm || dr troił U cunotip^lion — l or l^> ir r* c»|Lr»;
«a#c aiaaUif uor Uawtcillc dr U ft-o»/aWoi»d# r«o dr NrUliU I Ka rlfMual. /nccro. A M PKNMIIF M . |r yę tdi« ano u <
!*• U im •• fi-or« . na !*• cr« r t k\r rc r«*ti I • a/r
LONGUE VI LLE,
10, ruc RichtHicu, pres le Thtłalre-Franr.aifc
SIS?
Ili
i.1.1 li.
WISA LA LIMLMItlK KT AL LOiniEIICE.
iWAPHin nr Bimi tpi^i
1.1, m
.% |iurair lin lrr jiiiii. 1*1*1 \ d:*s liisiiiiirrH-.ir.irhiM ilrn jiniriinn% MmmilH i a fr. 2.i r. lu l«K«*r.
«aaiiiir.iici:............
llC.liait K U li:. I Imih'.-lis Aniiiinces-Afliilirs. . 1 fr. c. la liiftu*.
l’it i\tT ............ AniiiOłi^-An*. <im*> .... i 7.'# •«/.
&• mm: ! ............ I u* • Ijhi« s.......r. . • •«/.
r.rruiPUi.Yi.s......
Irclmrs.
T«m» n*s |nurnaiix róiims furmonl nlus dc TREN TE MIl.l.K Al UNNES, d.* Inul.s l.-<. I.i*-*-.. dr imtics Irs cImiiiI lu* |> r tiin*qiianliu'*cfin-iil*'r.ildr d« I
yurl ol |t* jmint.ll. ^ Iiiitllbrr djsal «lr I mjr, I|iii ni||v.r .iflrir *»i ( o*nrn*rc?, t.) \ ln,hut nr mu* piildu i|»- ail"-l vjii. rrl nar r»»llM*«|ii»*iit ail»»l nriHlmiiM* ?
I-i Cuaipj-nir a uu>m Inil^ «!••> Annmicr- dr 1/II.LI STItA T ZO.Y Cciir pidilinle *’s| d aiii.iiit inrdlrun*. tpir o« jmim.il role linii jour* miiis V*s y»*n\ dii !••• Inir.
Toiili > lr> Animui'ts. . . .
dr Ń^ci^iCh,
S’adrc*M*r, ponr do pl‘i- amplr> rrii<#*iu-nrnif*nl' rl p»mr avnir Ir Tirif du prix drs Ai*iiniio**> prisos isot^mrul daiis olidciiu d»a es journjuv, aiiiM quc «vlm dr< Annono Clieminś do for. olc.t uti si4co dc la Compannic, rur Einenna, I, ct clmi MAI. (A»urliors U*- puldiciló.