une parole qui eut pu Poffenser ou la froisser. Quoiqu’on eprouve une impression penible en yoyant le prince starostę generał clier-clier des protecteurs a un moment pareil, il importe de souligner qn’Adam Czartoryski n’a jamais renie le passe ni sa propre acfci-vite et qu‘il n’a accepte aucune eondition equivalant a »une sorte de desaveu du passe«. 11 finit par fair© uniquement une declara-tion par laquelle il s’engageait a ne pas se meler a la politique. II youlait et pouvait se retirer dans la vie privee, aa moment ou Stanislas-Auguste continuant a regner, prenait sur lui le fardeau d’une responsabilite tragiąue qu’il etait trop faible pour porter.
Le prince Adam Czartoryski tenait a conserver iutacts son honneur et son sentiment de loyalisme, aussi ne manquait-il pas d'insister sur le souci qu’il en avait, pour couper court a des soupęons injustes. Son individualit© politique n’etait cependant pas de celles qui excluent des opinions et des appreciations dif-ferentes, voire meme contradictoires. O11 entendait dire parfois qu?il penchait vers la Prusse, surtout apres avoir marie sa filie au prince de Wurtemberg, comme on disait egalement qu’il etait bien dispose pour TAutriche, inclination dont le ministre de Prusse, Buchholtz, parle dans son memoire compose en 1791. Un conflit agitait sans nul doute 1’ame du prince et si cette lutte interieure n’etait peut-etre pas tragique, elle n’en etait pas moins accablante. Quoiqu’il eut ete modere par temperament, il subissait les evenements et se laissait emporter par la force des faits. Heritier d‘un grand nom et dune fortunę considerable, il lierita egalement d’une belle tradition politique remontant a un passe relativement proclie. Appele a guider la nation au moment decisif, il ne se mit pas a sa tete et ne conduisit pas le parti auquel il appartenait. Optimiste, il ne voyait et ne comprenait pas les conflits dans lesquels il s’engageait et ne s’en rendait meme pas exactement compte. On chercherait vainement dans son activite politique une initiat.iye consciente d’elle-meme, comme on n’y trouverait pas la faculte d’accomplir la grandę oeuvre que reclamaient la Pologne et TKurope en generał.