266371399

E. L. Adriaens. — Contribution a 1’ćtude des vins de

palmę au Kwango.

(Notę presentće par M. P. Staner).

Avant l’invasion des Yaga au Kwango, et aux dires de leurs descendants, le pays etait occupe par les Bat-samba. Pour les Bayaka, 1’introduction et principalement la dissemination de YElaeis serait a attribuer aux Bat-samba.

Aussi, les differentes peuplades qui occupent actuelle-ment les vallees et les plateaux du vaste territoire com-pris entre le Kwango et la Lowange, connaissaient-elles parfaitement 1’usage de 1'huile de palmę avant l’arrivee des Belges au Congo, tout comme elles appreciaient la boisson fermentee fournie par la s6ve des palmiers.

C’est sans doute parce que espece utile a plus d’un point de vue qu’au Kwango YElaeis est toujours res-pectś.

Quand les Noirs abattent la foret, ils ont soin de conserver les palmiers. En vue de l’extraction de la seve ils coupent une inflorescence małe ou entaillent plus ou moins profondement le stipe ; nous n’avons jamais vu sacrifier un arbre en production comme il est courant de le faire pour les Raphia. II est pourtant decevant pour l’Europeen de devoir constater que dans ces regions ou YElaeis vegete peniblement, introduit dans le but de compenser la carence de 1’alimentation en lipides, les habitants preferent sacrifier 1’huile a la boisson.

Une legislation coutumtóre stricte regle les droits de propriśte sur les arbres et le Noir redoute toujours de s’approprier les fruits ou la seve de palmiers ineme isoles en brousse ou en foret, a condition toutefois que ceux-ci