3014255646

42 ARTYKUŁY

element EDIL-u uznano badania potrzeb użytkowników, realizowane w sposób ciągły, m.in. poprzez nieustanną analizę usług.

W celu realizacji projektu powołano konsorcjum złożone z siedmiu instytucji: trzech francuskich oraz po jednej z Anglii, Holandii, Niemiec

1    Portugalii. Są nimi: Ministerstwo Szkolnictwa Wyższego i Badań Naukowych (Ministere de 1’Enseignement Superieur et de la Recherche — MESR); Narodowy Instytut Informacji Naukowej i Technicznej (Institut National de 1’Information Scientifiąue et Technique — INIST); Telesystemes; Biblioteka Uniwersytecka i Techniczna Biblioteka Informacyjna w Hanowerze (UB/TIB); Centrum Automatyzacji Bibliotek PICA; Ośrodek Dostarczania Dokumentów Biblioteki Brytyjskiej BLDSC; Fundacao Para O Desenvolvimento Dos Meios Nacionais de Calculo Cientifico (FCCN). Przewidziano pięć etapów: analizy potrzeb użytkowników i wymagań technicznych; próbny; oceny wyników etapu próbnego; modyfikacji wyników na podstawie wstępnych wyników; rozszerzenia systemu na inne sieci europejskie i międzynarodowe.

Dokonano też podziału odpowiedzialności, w ramach którego: MESR przypadło dokonanie eksperymentu pilotażowego, INIST-owi — określenie tzw. platformy sprzętowej i warunków dostosowania EDIL-u do różnych systemów narodowych, instytucji Telesystemes — sprawy finansowania i kontroli projektu oraz rozwoju oprogramowania, UB/TIB — przetestowanie oprogramowania (jego wersji narodowej) w niemieckiej sieci nauki (Deutsche Wissenschaftnetz) we współpracy z bibliotekami naukowymi i fachowymi, Centrum PICA przystosowanie oprogramowania do systemów narodowych, BLDSC badania i ocena potrzeb użytkowników, FCCN — propaganda projektu i upowszechnienie jego znajomości.

Wdrażanie programu EDIL rozpoczęto w styczniu 1993 r., przewidując jego ukończenie pod koniec 1995 r. Planowane koszty określono na przeszło

2    min ECU. Harmonogram roboczy obejmuje trzy fazy:

1)    określenie wymogów w stosunku do systemu dostarczania dokumentów i założeń współpracy czterech narodowych systemów,

2)    rozwinięcie pełnego profilu sprzętowego, programowego i sieciowego systemu EDIL,

3)    zaprogramowanie, realizację i przetestowanie metodyki systemu.

Jako metodę badania potrzeb użytkowników uzupełniającą analizę usług

wskazano organizowanie konferencji i narad z użytkownikami, które będą się odbywały w krajach stowarzyszonych.

Dotychczasowy tryb zamawiania dokumentów oparty jest na regułach wypożyczania międzybibliotecznego, połączonego z możliwością uzyskiwania dokumentów wtórnych. Stosuje się ustalone wzory formularzy (rewersów), dostosowane do zaleceń IFLA oraz krajowych związków bibliotekarskich. Po ich wypełnieniu, przekazuje się je pocztą lub przez telefaks; w niektórych państwach, np. w Holandii w ramach programu RAPDOC (RAPid DOCu-ment Delivery Project), są one taże przekazywane od pewnego czasu Online w sieci informatycznej. Ważną sprawą, warunkującą sprawne działanie