II y a dćj& quatre-vingt ans que les fouilles effectućes dans le camp de Drobeta sur rinitiative de Gr. G. Tocilescu*1 2 ont mis au jour une brlque carrće (0,43 x 0,42 m.) portant tracćes dans la pate encore cnie (avant cuisson) les deux lettres CX, hautes de 9 et respecti-vement 6 centimćtres (fig. 1/1). Cette inscription, Gr. G. Tocilescu devait la communiquer aux ćditeurs du CIL 3. Bień plus tard, on a proposć pour lecture de ces deux lettres la formule C(ohors) X 4.
Ces demieres annćes, les fouilles de Sirmium livrerent & leur tour une briąue marąuće de la mfime inscription CA"5, dont les caracteres sont exćcutćs de la mćme maniere que dans le premier cas 6, avec des points a leurs extrćmitćs, dus & une pression du doigt (fig. 1/2).
Du fait que ces deux inscriptions tćgulaires ont ćtć trouvćes dans deux importants centres militaires, sis a une grandę distance Tun de 1’autre, il s’ensuit que nous avons bien affaire a des briąues confectionnćes par des soldats, les deux lettres se rapportant selon toute probabilitć & la c(ohors) X. En effet, Sirmium fournira toute une sćrie de briques marąućes du sigle de la lćgion VI Herculia (unitć militaire creóe parła rćforme de Dioclćtien)7, qui appa-ralt en plusieurs variantes. L’une de ces variantes revet la formę L(egio) VI H(e)r(culia) c(o-hors) X 8. Or, & notre avis, Tinscription CA des briques de Drobeta et de Sirmium doit se rat-tacher justement & 1’inscription que nous venons de mentionner de cette VIe lćgion Herculia, qui tenait ses quartiers & Teutiburgium (Dalj), en Pannonia Secunda 9 10.
La prćsence sur le limes daciąue d’une briąue de Sirmium n’est pas sans analogies. Par exemple, il y a plus de ąuarante ans, D. Tudor publiait un fragment de briąue trouvóe & Suci-dava, la forteresse romano-byzantine, et marąuće comme suit: C[OR]SARI9 (fig. 1/3), ąui remonte — si Ton juge du contexte dans leąuel ce fragment fut mis au jour — & la basse ćpoąue, vraisemblableinent au IV® siecle de n.e.11 12. L*ćditeur relevait la similitude de cette inscription avec un autre exemplaire trouvć & Sirmium : CORSARI11 (fig. 1/4).
En outre, il y a un autre fragment d’inscription trouve ó Drobeta et insćre dans le CIL sur une Information foumie elle aussi par Tocilescu, & savoir : ///SAB13. Enfin, en 1970, D. Tudor publie un fragment de tuile de Sucidava ayant conseryć partiellement Tinscription
* Voir ó la fiu de 1’article la listę des abrćviations.
Sur la contnbution de Gr. G. Tocilescu & la rechcrche archeologiąue concernant TOltć-nie romaine, voir D. Tudor, SCIVA, 27, 1976, 4, p. 573 — 579
CIL. III, 142 1 6 28; voir egalement la notę figurant dans les cahiers de fouilles de Tocilescu, Mss. Acad, vol. 5135, f. 72.
D. Tudor, OR, p. 175 ; idem, OR3 p. 85 ; idem, OR4, p. 98 ; idem, OR 5, p. 98 : « estam-pille (sic) qui, croyons-nous, indiąue le numero d’une cohorte lćgionnaire »; IDR, II, 109.
Anka MiloSević, in Sirmium. Archaeological Inuestigalions in Syrminian Pannonia, I, Belgrade, 1971, p. 113, n° 79 (voir aussi la planche).
Mais 1’auteur ne prćcise pas les dimensions des caracteres.
8 A propos de cette unitć militaire, voir RE, XII, s.v. legio, col. 1956.
A. MiloSević, op. cii., pp. 101, 111, n9 28 — 32; cf. J. Szil&gyi, Inscriptiones tegularum Pannonicarum (Diss. Pann., series 2, n° 1), Budapest, 1933, p. 41 — 43 et pl. IX.
RE, XII, col. 1956; Tabula Imperii Romani, L— 34— Budapest, Budapest, 1968, p. 110 — 111, s. v. Tcutiburgium ; A. Milośević# op. cif., p. 101.
• D. Tudor, Dacia, XI - XII, 1945-1947, p. 161, n° 4.
Idem, SCIV, 11, 1960, 2, p. 340, n° 16; IGLR, 297.
J. Szildgyi, op. cif., p. 109, pl. XXX/49 ; A. MiloSević, op. cif., p. 111, n° 34 (voir aussi p. 104 — 105).
CIL.III, 14216 29; IDR, II, 110.
REV. £TUDES SUD-EST EUROP., XVIII.1, P. 115-119, BUCAREST, 1980