3106269682

faęon d'accroitre la circulation de ces dernieres;

•    necessite de faire en sorte que les four-nisseurs de donnees souscrivent des en-gagements a long terme;

•    necessite et faęons de compresser pour les rendre utilisables les donnees et produits formant des ensembles trop volumineux.

Les participants ont reconnu qu‘il importait de recueillir des metadonnees sur les stations si Fon voulait tirer pleinement parti de leurs donnees hydrologiques, metadonnees signifiant dans ce contexte des renseignements sur la station elle-meme (emplacement, type, dotation en ins-truments, modę d'execution des observations, etc.) et son environnement (utilisation presente et passee des terres dans la partie amont du bassin versant, prelevements dans la formation aqua-tique observee, etc.).

lis ont souligne qu’il s'averait difficile de rassembler les donnees hydrologiques a 1'echelle internationale, dune part parce que, sauf dans le cas de certains projets scientifiques et de quel-ques cours d’eau internationaux, aucune tradition n'en regissait 1‘echange international, d autre part du fait qu'elles etaient le plus souvent collectees par des institutions differentes dont bon nombre avaient un caractere regional.

Hydrologie operationnelle et misę en valeur des ressources en eau en Asie

Le Groupe de travail competent de TAR I (Asie) s‘est reuni du 27 novembre au l^er decembre 1995 a Hanoi (Viet Nam). Tous ses membres et rapporteurs ont assiste a la session ainsi que plusieurs experts vietnamiens et le president de la CHy, M. K. Hofius.

Le representant de 1'Organisation meteorolo-gique mondiale et M. Hofius ont prononce deux exposes liminaires sur le Programme OMM d'hy-drologie et de misę en valeur des ressources en eau.

Les rapporteurs ont presente six rapports couvrant une large gammę de questions regio-nales. Les deux premiers avaient trait aux phe-nomenes hydrologiques extremes, c'est-a-dire la prevision et la maitrise des crues et la prevision des secheresses (declenchement, duree et inten-site). Lun des deux suivants portait sur les a$-pects regionaux d'activites relevant du PHRE, telles que le service INFOHYDRO et le SHOFM (analyse de donnees statistiques sur les services et les donnees hydrologiques dans les pays Membres); 1'autre contenait des propositions touchant la creation de mecanismes nationaux qui rendraient plus efficace le transfert des com-posantes du SHOFM. Les composantes hydro-logiques du bilan hydrique de la mer Caspienne formaient 1'objet du cinquieme. Le sixieme enfin etait consacre aux donnees a fournir sur les eaux souterraines et aux caracteristiques des reseaux d'observation requis pour les recueillir afin de garantir un developpement durable.

Un debat anime a permis de cerner certains des problemes les plus aigus qui se posaient en matiere d hydrologie operationnelle dans la Region, a savoir notamment la necessite de re-hausser la position des services hydrologiques nationaux, d'ameliorer leurs reseaux d'observa-tion et d'assurer 1'echange des donnees.

Annonce

Troisieme atelier sur la modelisation de recoulement du a la fonte des neiges (SRM)

Berne, Suisse, 7-11 octobre 1996 Parraine par 1'AISH, 1'Acadeniie suisse des Sciences (Conimission de la teledetection), la Cooperation suisse au developpement, le PHI de 1UNESCO et TOMM

L'accent sera mis sur l’evolution recente des niodeles SRM et la modelisation des effets que d'eventuels changements climatiques auraient sur le manteau nival et Tecoulement du a la fonte des neiges. Des specialistes expliqueront les principes et le fonctionnement de ces SRM. Une attention particuliere sera reservee a l'em-ploi de la teledetection pour 1'obtention d'in-forniations sur la couverture de neige.

Le droit d'inscription de SFR 350, qui de-vrait etre verse aux organisateurs avant le 9 septembre 1996, englobe les redevances pour le logiciel, le manuel d'emploi des SRM, des visi-tes techniques, une reception et la consonima-tion de rafraicliisseinents.

Les participants des pays en deve!oppe-ment peuvent demander a etre exoneres de ce droit et defrayes de leurs depenses de voyage et d'hebergement.

S'adresser a Mnie Susan Schriber; Departament de gćographie, Universite de Berne , Hallerstrasse 12, 3012 Berne, Suisse Tel: (+ 4131) 631 8859. Fax: (+ 4131) 6318511. E-mail: BA UMGA R TNER@GIUB. UNIBE. CH

221