139
A LA PYRAMIDE DE PEPI I
entre A et F; c'est dire qu'il comportait bien davantage quc les huit colonnes de texte autrefois reperees par Maspero1 et rcprises en 1908 dans Ledition de Sethe2 comme Spruch 462 a 464. Le nettoyage de ce secteur demeurait assez difTicile en raison des menaces (TefTondrement. II nous fallut attendrc quatre ans3 jusqu’au printemps 1971, pour que, la chambre funeraire ćtant completemcnt videe, la communication soit definiti-vcment retablie entre A et F et qu'on puisse prendre connaissance de la prcmierc colonne des textes, jusqu’alors masquee par un ćnorme bloc effondre dc la partie superieure.
Le panneau de la paroi Nord du passagc A-F mesure 1,50m de longueur sur une hauteur de l,30m. II est complet; ii a cependant soufiert en de nombreux points du contact brutal avec les blocs de rocaille accumules dans Pappartement funeraire. On notę une piece rapportee a la partie superieure de Pangle que formę la paroi avec Pelement Nord du mur Est dc la chambre funeraire; mais le joint est tres habilement masque et n’est visible qu’a une observation minutieuse4 5.
La partie inferieure de la paroi presente un dćcor peints qui est commun a Panti-chambre et a la chambre funeraire : a la base se trouvc une bandę noire, hautc d'cnviron 0,17m; elle est surmontee d'une bandę jaune de 0,03 m et d'une seconde bandę noire de 0,015m; au-dessus, a 0,23m du sol, se trouve un trait de gravure qui limite a leur base les lignes separant les colonnes de textes. Celles-ci, hautcs dc 1,08 m en moyenne, se poursuivent jusqu'au sommet dc la paroi, au contact du plafond6, sans quc soit grave aucun trait horizontal de limitation superieure. Lateralement, le premier et le dernier des traits verticaux de gravure sont a environ 0,03 m du retour de la paroi.
Yingt colonnes de textes sont gravees sur la paroi Nord du passage A-F7 8; elles sont
RT 5. repris dans /.es inscripiions des Pyramides de Suqqarah (1894). p. 169-70.
Pyr., 1. p. 489-91; cf. Id., ibid., III, p 128.
Voir une vue du couloir, degage mais bloque, dans Lauer. BSFE 56, pl. I, B.
Le clichć publie dans Orientalia 41, pl. II, permct d'cntrcvoir lc contour dc cette piece sur la paroi F.st de la
chambre funeraire, ainsi que lemplacement d’unc grandę piece rapportee. Cette /one a cffcctivcment subi une refcction lors dc la construction dc la pyramide. avant que ne soit entreprise la gravurc. Sur presque toutc la largcur de la chambre funeraire, a la partie inferieure de la seconde assisc dc la paroi Est, on a ajoutć un long bloc formant,
en particulicr, linteau au-dessus du passage; sa partie inferieure correspondait a rextremite Ouest du plafond du
passage.
Les deux bandes noires du dćcor pcint vont se retrecissant d’une manierę imperceptible d’Fst en Ouest; cette dificrencc de hauteur tend a rattraper la trćs legere penie du sol qui monie prcsque insensiblement en direction de la chambre funeraire.
Le plafond du passage est encorc en place a son ex trem i te Est. Sur un fond peint en grts-noir se dćtachent les etoiles. uniqucmcni gravees (et non peintes). qui prćscntcnt cinq branches disposees autour d’un petit disque central; une des branches, qu‘on peut assez nettement distinguer des autres, marque systćmatiqucment la direction de 1’Oucst. II en est ainsi pour tous les plafonds dc cette pyramide. Une telle disposition a ćte inauguree par Teti.
Selon le systeme de numerotation que nous avons adoptć au cours de notre etude, on pcut les designer comme P A-F N-1-20; P dćsigne la pyramide de Pepi I, A-F le passage entre ranlichambre et la chambre funeraire (cf. supra, p. 137, n. 3). N la paroi Nord. Par rapport a la numerotation dc Maspero a laquellc fait systematiquement rćfćrcncc Sethe,
conviendrait de comptcr ces colonnes comme P 152-12 a P 159. Mais il apparaitra assez difTicile de s'en tenir a ce