10 STANISŁAW DOBRZYCKI. [341]
—dc: koąac, trać, bogać, — ale tragac, kopać, vymatac;
—acek: kfacek, chrobacek, chudacelc, chąopacek ;
—dsek: kosycdsek, kdefdzdsek, ptasek, tibaski;
— ah gorał, koral, koral, dpital, fornal;
—a\\: jednera\\, soyiźran, dvidćipaą;
—an: audn, pleban, kaftan, for pan, kapitan, parchan, dlabdn;
—ać: dpekulat, dukat, advokat i adukat\
—ar: jedne rzeczowniki maja a przez cała deklinacya. inne tylko w nom.; stałej reguły nie ma; uokńara, kumińdr — kumifidra, ko dar-koddra, wolejdr — uolejdra, stolar — stoldra, lament.dr — lamentara, yóntar — »ontdra, smentar — smentara, kalendar— kalendara, gospo-dar — gaspoddra, gadcar — gadedra ; — gróbdf ~ gróbara , ?nyćnar — mąenara, pisdr — pisara, durkar — durkafa, pelcdf — pekafa, mai ar — malara, a na wzór tych: cysdr — cysafa, ąazar—ua2a?ła.
(7) W prefiksach.
Prefiksy na, i niekiedy nad, jeśli są w złożeniu z tematem imiennym, mają a ścieśnione. I tak: nad w nadqroda i nddgrobek;
za: zabav a, zapaska, zamek, zapusty, zapowedz, zazrod i zadr od (zazdrość), zagorelc (poduszka), zagon, zanadre, zapdleńe, zadatek, zawisie, zamodće, zarazlwy, anal. zdkrystyja gdzie poczuwa się jako osobny składnik), ale zaspomoga, zakład, zakrent\
na: 1) w złożeniu z rzeczownikami: nalepa, narifcko, nacelńik, naród, navse, ndceńe (naczynie), napartek, navóz\ 2) w superi. przymiotników i przysłówków: nalepsy, nalepi, ndgorsy, nagofy, niekiedy słychać na;—, zwłaszcza u młodszych; 3) w liczebnikach: jedenadce, dva-nadće, tryndsty, także vćórnadći.
W złożeniach z tematami słownymi pozostaje samogłoska nieście-śniona, jednakże: należy de, najdę.
3. Ze wzdłużenia zastępczego.
a) w nom. sing. rzeczowników zakończonych na spółgłoskę dźwięczną: ć?a/, cal, pal, gtcdl, vdr,. par, spar, posag, gad, grad, drab, celddź, rdz, ^obrdz, kran, pan, ^ra;, ///aa; w gen et. wraca a, ale już w wielu razach działa wpływ nomin. i a pozostaje: — pana, gad —gada,
ale cal — ca/a, «ia; - n maju, drab — draba.
ó) w part. praet. act. II. na dau, (ale ć/aąa, dauo), órau, May, także po odpadnięciu ? przed spółgłoskami dźwięcznymi: naldz,
ukrad, zjad, przed r pozostaje a jasne: uo^ar, zezar, umar, tar.
c) w part. praet. pass. na —an w wyrazie nieużywanym w potocznej mowie tylko w modlitwie: ukryzovan. Dalsze formacyo od tego participium mają a n. p. ąobafanek, pochvdlany, ukryzoca/le.