3855991893

132 LE CHOLERA

Ayant examine sept souches choleriąues ainsi que deux souches El Tor et une souche de vibrion$ << paracholeriąues >>, Baheanu (1926) a pu faire la distinction entre les colonies normales, rondes et transparentes, et trois variante$ qu’ils decrit ainsi:

a)    Colonies «plissees» {rugose), petites, opaąues, jaune-blanchatres, pourvues d’une marge epaissie et aussi de sillons disposes radialement, Elles adherent fortement au milieu et ne peuvent etre emulsionnees conve-nabłement en eau salee ou distillee. Transferćes en bouillon, ces cultures produisent un voile de surface epais et pJisse, qui se brise par agitation du tubę au fond duąuel il tombe en laissant un liąuide clair. D’autres references concemant ces colonies « plissees » seront donnćes plus loin.

b)    Colonies blanchcs annelees, qui sont blanchitres et semi-translu-cides ct prćsentcnt parfois un contrę opaquc ct une marge plus translucide. Ces formes resscmblcnt aux for mes annelees de Baerthlein.

c)    Colonies opaąues, rondes et anormalement proeminentes, de consistance ferme, adherant au milieu et difliciles k ćmulsionnen Repiąućes en bouillon ou en eau peptonće, ces cultures produisent un voi!e epais et solide, surmontant un liquide clair et un depdt abondant. Ces formes de colonies s’avćrent stables par cultures succes$ives sur gelose, alors que par repiquages frequents en milieux liquides, elles troublent ces milieux ou il se produit une rever$ion progressive, dćcrite ainsi par Balteanu:

«L’etalement du 10* ou du 12^e repiąuage ąuotidien a fourni d^s colonies a marges transparentes, et apres les repiquages suivants des colonies de type normal sonc apparues. >> [Trad.J

Quoique Balteanu ait pu obtenir ces variantes a partir de ąuatre de ses souchcs choleriąues et d’une souche El Tor, il ne les obtenait reguliercment quc d*unc seulc des prcmićres. Ccttc souche qui ćtait hćmolytiąue pour les globules rouges dc Phommc et du mouton, aurait peut-ctrc du etre placec dans lc groupe El Ton Balteanu Petudia seuie en detail et trouva, comme on Pa notę plus haut, que les vibrions des colonies opaąues ne possedaient pas de flagelle et etaient — de Pavis du present auteur, pour cette raison meme — immobiles. On a mentionne aussi la prescnce d’une enveloppe muqueuse autour des vibrions. Si Pon utilisait la coloration flagellaire recommandee par Yokota (1924) les microbes cn ąuestion ćtaient souvent colores uniformement et intensement mais ils montraient plus rarement une coloration granuleuse ou mćme bipolaire.

Au vu de ces decouvertes, il est assez diflicile de partager Popinion de Balteanu sur la similitude des formes qu^łil a observees lui-mdme dans une souche atypiąue, et des formes opaąues dćcrites par Baerthlein. Plus pro-bablement, Papparition des colonies «opaąues » decrites par Balteanu ćtait due k un processus de dissociation, de sorte qu’elles representaient le type de colonie mucolde (M). Cependant, pour se prononcer sur ce point, on souhaiterait certainement que soit ćtudiće k nouveau la ąuestion des colonies