5052124552

La Physique au Canada/17

ARTICLE I: NOM

1. Le present organlsme portera le nom

d'AssociaCion canadlenne des physiciens/ Canadian Association of Physicists, ci-apres appele "L'Association".

ARTICLE II: BUT

1. L'Association a pour but:

(a)    de favorlser l'avancement de la physique;

(b)    de promouvoir, pour le plus grand blen de 1'humanite 1'application des decouvertes faltes dans le domalne de la physique;

(c)    de favorlser 1'etude des Sciences physiques et la diffusion de renseign-ements relatifs a cette etude au sein des sections et reglor.o du Canada et entre lesdltes sections et reglons;

(d)    de developper la bonne entente et la collaboratlon parml les physiciens, d'une part, et, d'autre part, entre les universites, les organismes de recherche et les Industries.

ARTICLE III: MEMBRES

1.    L'Association se compose de quatre categories de metnbres:

(a)    Les merabres titulaires qui jouissent de tous les droits et prlvilages de 1'Association;

(b)    Les membres affilies qui Jouissent de tous les droits et provileges de 1'Association, sauf qu'ils ne sont pas habilitSs a voter ou l occuper un poste. Ils peuvent toutefois elire le directeur des membres associes ou etre ślus 3 ce poste. Ils reęoivent de 1'Association les p§riodiques dśsignes de temps a autre par le Conseil;

(c)    Les membres etudiants qui jouissent de tous les droits et prlvileges de

1'association, sauf qu'ils ne sont pas habilites 3 voter ou & occuper un poste. Toutefois, ils peuvent elire le Directeur-etudiant ou etre elus 3 ce poste. Ils reęoivent de 1'Association les periodiques designes de temps 2 autre par le Conseil;

(d)    Les membres corporatifs qui Jouissent de tous les droits et privileges de 1'Association. Toute Corporation, societe commerciale, institution ou personne interessee a la physique peut demander de devenir raembre corporatif, et, si elle est agreee par l'Ex6cutif, elle devra payer une cotisation minimale qui sera versee au Fonds d'education.

2.    Pour devenir membre titulaire de 1'Association, il faut:

(a) possćder un diplome de bachelier es arts ou de bachelier es Sciences, ou un diplome €qulvalent en physique, en math€matlques et physique, en physique et chimie, en physique appliqu6e, en biologie, en genie physique, en astrophysique, en physique et geologie ou dans une discipline connexe, diplome qui doit avoir ete deceme par une universitś reconnue;

ou

(b) compter quatre annees d'experience dans un domalne de la physique qui soit acceptable au Comitś d'admission.

3. Un candidat peut devenir membre affili£

s'il remplit l'une des conditions suivantes:

(a)    3 defaut de satisfalre aux exigences śnoncees a la Section 2, avoir un diplome de bachelier es arts ou de bachelier es Sciences, ou un grade ou diplome equivalent deceme par une universit§ reconnue;

(b)    etre membre d'une association professionnelle qui remplit les conditions exigees par le Comite d'admission;

(c)    satisfalre aux autres normes de competence que le Conseil peut fixer de temps 2 autre.

U. Un candidat peut devenir membre etudiant

s'il remplit l'une des conditions suivantes:

(a)    etre inscrit, dans une universite reconnue, 3 un cours de physique ou S un cours connexe approuve par le Comite d'admission;

(b)    avolr un emploi dans un laboratoire, pourvu que cet emploi satisfasse aux exigences śtablies par le Comite d'admission.

3. (a) Les cotisations flxees de temps 3 autre par le Conseil et approuvees a 1'assemblee generale annuelle, sont dues et payables le premier janvier de chaque annee;

(b) Les cotisations annuelles des membres couvrent la periode aliant du ler janvier au 31 decerabre.

6.    Lorsqu'elle prend sa retraite, toute personne qui a et§ raembre titulaire en r&gle pour une periode d'au moins dix ans et qui a atteint son soixante-cinqui&me anniversaire de nalssance peut, s'il en fait la deraande a l'Ex^cutif, continuer a etre membre en r&gle a un taux r^duit de 50Z de la cotisation norraale.

7.    Le Conseil a le pouvoir de faire des arrangements avec d'autres organismes scientifiques ou professionnels en vue de fixer une cotisation conjointe.

ARTICLE IV: ADMISSION DES MEMBRES

1.    Toute demande d'admission doit etre faite au secretaire executif a l'aide de la formule prescrite, ainsi qu'il est prevu ci-apras, et indiquer la categorie de merabres a laquelle le candidat veut appartenir.

2.    Toute demande d'adraission doit etre accompagnee du paiement de la cotisation fixće pour la premiere ann§e.

3.    Apr^s avoir etudie les titres et qualltes des candldats, le Comitg d'admission doit:

(a)    admettre le candidat dans la categorie indiquee dans la demande! ou

(b)    demander au candidat de faire partie d'une autre categorie; ou