5780448042

14

objectlfs de la these. Ainsi, les piśces les plus complśtes ou presentant des elśments proceduraux nouveaux ont ete retenues. On a egalement cherche a rśpartir la selection dans le temps s‘assurant ainsi de suivre le dśveloppement de Tapplication de nouvelles mesures. De plus, les pieces qui mettaient en valeur les protagonistes et permettaient de saisir les enjeux latents en matiśre de justice ont śte selectionnśes.

Les registres criminels de Manosque foumissent donc une documentation unique et exceptionnelie pour le milieu du Xllle siecle et permettent ainsi de rattacher les registres de la premiere moitie du XIVe au passe procśdural qui les a forges. Les affaires judiciaires du debut du XIVe siecle peuvent alors etre etudiees en fonction du phenomene de transformation de la justice et de la procedurę entrepris au siścle precedent. Pour qui veut retracer l'evolution de la procedurę et de ia justice ś la cour de Manosque, il importe aussi de rattacher les registres a d'autres documents judiciaires de l'epoque qui permettent de mieux cemer le developpement de la justice en tant qu’institution.

3.2. Documents relatifs a la juridiction, manuscńts et impńmśs

La justice en tant que pouvoir administratif a Manosque peut etre mieux comprise grace a la consultation du Uvre des privilśgeś²⁹ de la ville. Cet ouvrage a ete constitue au debut du XIVe siecle³⁰ a la demande des dirigeants de la communaute d’habitants alors qu^łun conflit en matiere de justice opposait la communaute a ses seigneurs. La traduction en provenęal qui accompagne les pieces d’intóret majeur tśmoigne du souci de mobilisation de la population. Elle "fut faite en 1293 par Audebert Gauzis, notaire de Manosque, a la demande des

Isnard, Livre des privilśges de Manosque, Paris, Champion/Digne, Chaspoul, Constans et Barbaroux, 1894. L'onginal formę un volume in-4° sur parchemin qui renferme 182 feuillets. Une description complete du document est offerte dans l^Jintroduction de la presente edrtion.

³⁰Ibid, Introduction, p. V, notę 1. “0’apres Damase Arbaud (Rapport sur les archives communa/es de Manosgue), cette copie aurart śte faite entre 1315 et 1333^u.