17 | Mateusz Popie/
o Sposób wy kładni art. 233 kk.
o Wstąpienie w rolę niedoszłego świadka jest czynnością legalną. Ryzyka nie można na świadka przerzucać.
o Czy można odczytać zeznania, lub wyjaśnienia nieboszczy ka? Tak, ale problem z podstawą prawną. Przy odczytaniu podstawę podać trzeba. Jedni mówią o odczytaniu na podstawie art. 389 kpk w rozszerzonej interpretacji. Ale to jest błędne, bo to służy odczytania wyjaśnień osobie przesłuchiwanej, a on nie jest przesłuchiwany
Przesłanki odczytania protokołów zeznań świadka
• Bezwzględna niemożność bezpośredniego uzyskania zeznań świadka:
o Świadek bezpodstawnie odmawia zeznań; o Świadek oświadcza, że pewnych okoliczności nie pamięta; o Świadek przebywa za granicą; o Świadkowi nie można było doręczy ć wezwania;
o Świadek nie stawił się na przesłuchanie z powodu niedających się usunąć przeszkód; o Świadek zmarł.
• Względne (usuwalne) przeszkody wykluczające bezpośrednie przesłuchanie świadka zachodzą w następujących sytuacjach:
o Zaniechanie bezpośredniego przesłuchania ze względów ekonomii procesowej (art. 392 kpk50); o Zaniechanie wezwania świadka mającego stwierdzić okoliczności, który’m oskarżony nie zaprzeczył (zgodnie z art. 333 § 2 kpk51);
o Zaniechanie bezpośredniego przesłuchania małoletniego pokrzywdzonego w sprawie przestępstwa z rozdziału XXV i XXVI kk zgodnie z art. 185a oraz świadka wynikające z przeszkód zbyt trudnych do usunięcia;
Specyfika stosowania art. 333 § 2 i art. 392 kpk
• Art. 392 kpk - brak niezbędności bezpośredniego przesłuchania oceniany przy' uwzględnieniu:
o Wagi przedmiotu dowodu o Stopnia trudności oceny dowodu
• Art. 333 kpk - doniosłość w odniesieniu do przedmiotu udowodnienia nie zaś środka dowodowego
Przedmiot odczytania w art. 391 kpk-2
• Dopuszczalność odczytania zeznań zmarłego świadka uprawnionego do skorzystania z prawa do odmowy' zeznań;
• Zagadnienie dopuszczalności wykorzystania protokołów zeznań złożonych poza postępowaniem karnym:
50 Art. 392 kpk. § I. Sąd może odczytywać na rozprawie głównej protokoły przesłuchania świadków i oskarżonych, sporządzone w postępowaniu niezbędne, o żadna z obecnych slron temu się nie sprzeciwia.
( 2. Sprzeciw strony, której zeznania lub wyjaśnienia nie dotyczą, nie słoi na przeszkodzie odczytaniu protokołu.
51 § 2. Prokurator moZe wnieść o zaniechanie wezwania i odczytanie na rozprawie zeznali świadków przebywających za granicą lub mających stwierdzić okoliczności, którym oskarżony «’ wyjaśnieniach swych nie zaprzeczył, a okoliczności te nie są tak doniosłe, aby konieczne było bezpośrednie przesłuchanie świadków na rozprawie. Nie dotyczy to osób wymienionych w art. 182.
52 Art 391 kpk. § I. JeZełi świadek bezpodstawnie odmawia zeznań, zeznaje odmiennie niZ poprzednio albo oświadczy. Ze pewnych okoliczności nie pamięta, albo przebywa za granicą łub nie moZna mu było doręczyć wezwania, albo nie stawił się z powodu niedających się usunąć przeszkód lub prezes sądu zaniechał wezwania świadka na podstawie art. 333 § 2, a także wtedy, gdy świadek zmarł, wolno odczytywać w odpowiednim zakresie protokoły złożonych poprzednio przez niego zeznań w postępowaniu przygotowawczym łub przed sądem w tej lub innej sprawie albo w innym postępowaniu przewidzianym przez ustawę.
§ 2. W warunkach określonych w § I, a także w wypadku określonym w art. 182
§ 3. wolno również odczytywać na rozprawie protokoły zloZonycli poprzednio przez świadka wyjaśnień w charakterze oskarżonego.
§ 3. Przepis art. 389 § 2 stosuje się odpowiednio.