6666328246

PKEM1EKE PARTIE. GKA M MA1RE 241

Singulier    Pluriel

tnmmart, barbe;    timmila.

V    V    V

tirmerl, coude ;    liremmula.

V    V    V

laggnrl, passagedevantlatente; Uwiła, fałat, ravin ;    liUwa.

Noms n’ayant pas de formę speciale pour le pluriel

Certains substantifs n’ont pas de formę speciale pour le pluriel; celui-ci s'obtient alors par la prefixation de la particule iii au sin-gulier, masculin ou feminin.

I>ab, proprietaire de (masc.). id bab. lal, proprietaire de (fein.); baba, pere;    •    id baba.

lajin, piat, mets ;    id tajin.

inahbaśśa, cameleon ;    id mahbaśśa.

V    *

m ług<f"’a.s (m. h m, « celle aux ceintures »), femme ; pl. id m

^V *

lu(j(j^voas (m. a m. « celles aux ceintures »).

/

254. — Pluriel des noms et adjectifs empruntes a l’arabe.

Les noms et adjectifs empruntes h l’arabe forment leur pluriel de deux faęons :

1° Ceux qui ont revetu une formę berbere suivent les regles de formation du pluriel mentionnees ci-dessus :

abennai, maęon;    ibennain.

laąbill, tri bu ;    liąbiUn.

2° Ceux qui ont conserve leur morphologie arabe conservent leur modę arabe de formation du pluriel.

(dniejmci, brasero;    lemjameł.

clhadd, limite ;    hjuluil.

Quelques-uns, surtout les noms feminin, prennent la terminai-son at, dans laquelie il faut voir le suffixe formatif arabe des noms feminin pluriel :

essebl a I. clii umai. cssbulai.

w

lersiwai. • •

essebl, ćtriviere; cliłam, voile du visage; cssbuli, epi; lenta, grosse pierre ;

LOUBIGNAC. — I. iG