6666328307

premiere partie. GRAMMAIRE 29

3° Dans le dialecte voisin des Zemmour, le n linal formatif da pluriel est velaire apres les consonnes /*, I:

imellab), blancs; i: urn ni. epais.

II se prononce alors la base posterieure de la langue contrę le voile du palais.

23. — MI-OCCLUSIVES

L’articulation de certains groupes de consonnes, comrae Is, U, dz, dj, se fait d'une seule emission, sans aucun changement de la position de la langue dont lextremite prend appui en un point intermediaire entre les points d’occlusion de chacune des deux consonnes composantes; d’oii la faculte que l’on a de les assimiier aux consonnes simples, et de les representer par un seul signe. Telles sont les mi-occlusives.

II est cependant indeniable qu’elles resultentde la combinaison de deux sons; le redoublement ne peut porter que sur lelement occlusif :

la iddjąn, il dort:    la iheddzęn, il dissimule.

laikettśem, il    penetre. la iheltseł, il s’arrete.

Nous verrons, n° 55, la decomposition de l'une d'elles en ses elements; nous assisterons, n° 74, a leur synthese : aussi est-il egalement permis de conserver deux signes pour leur transcrip-tion. D’ailleurs, si l’on exige un seul signe pour /.?, tś, dj, dz, il faudrait aussi un seul caractere pour kś, ks et <jj, — pour ne parler que du berbóre.

Les mi-occlusives du dialecte zaian sont au nombre de quatre, deux sourdes et deux sonores :

Sonores : dj. Ex. : rdj, laisser.

dz.    edz, enfoncer.

Sourdes    : ts.    ais ed, se rapprocher.

tś.    etś, manger.

Citons encore ts, dans ets (pour cds, cf. Zw.), rire.

Ce sont lk les groupements naturels de consonnes par excellence.

26. — SONS DERIVES

Parmi les sons fondamentaux pleins, les uns occlusifs peuvent devenir spirants; d’autres se palatalisent ou se renforcent; d’au-