6666328337

PREMIERE PARTIE. — GRAMMAIRE 57

56. — Labialisation.

On entend par labialisation le developpement apres une con-sonne d’un «' plus ou moins accentue.

Dans le dialecte zaian, ce apparait apres k, y, b, rn, soit simples, soit gerninees ; il faut d’ailleurs noter que ces consonnes, les deux premieres post-palatales, les deux dernieres bi-labiales, sont toutes parentes, a diflerents titres, du labio-palatal.

i° Isole :

57. — I. Labialisation nu y.

tug^v,’u, herbe ;    i<ig^voul, brouillard;

iug^ot'i, il refusa;    ii tuj¹'¹' u wen, boeufs.

2° Redouble :

Devant a:

ar<‘(]<f^l’^,ul_t laniere;    'muiy<f"<i, beaucoup;

parent par alliance;    l<t(liiyy^l"'ut, soir;

V

uuj(f"'a, il estcuit;    tiu<j<f^vas, ceintures.

Devant e : Devant i:

cgy^elj, craindre.

uli    ils cuiront;    guepe;

	lilu(j<f^uin, rigoles.
1° Isole : Devant a :	58. — Labialisation de k ou A^:.
Devant i:	imk^v"nu, chcrcheurs d’herbes.

imk^,wi, chercheur d’herbe; uiK^vl'i, il s’eveilla. 2° Redouble :

Devant a : Devant i:	aokk^voaz, baton.
	ilukk^m'idęn, iniąuites-
i° Isole :	59. — III. Labialisation de m.
	ul Xum^oeiz śa, il ne prit rien.