323355272

«

«

137

PREMIERE PARTIE. - GRAMMA1RE

mi aner i'us(J\ confie-nous Joseph.

ul ar Tailil uTa, ceci ne nous convient pas.

2° hole. — II derivedu pronom singulier correspondant, par la suf(ixation a ce dernier de la marque du pluriel // et de la particule demonstralive i : nekni nous. ,    »

142

Deuxieme personne.

I. Singulieh. — Le theme est k pour le masculin, m pour le feminin.

1° \fjir.es :

^a) Affixes des prepositions : Les themes k et m ne subissent

aucune modification.

Ex. :    i\lasc. rirk, che/, toi.

Fem. :i<jnn,(\e toi.

Affixes des noms :

Masc. runek, runek:    aj'ud <¹unek, ton chamelon.

Fem. runem, runem; (iirinesl runem, ta boucle d’oreille.

^r) Aflixes des verbes :

1)    Masculin. — Affixe direct k : irder k, il t’a trahi.

Affixes indirects : 1°«A-: er (ller akeljhm, je t’ai prete de 1’argent; 2° amik (comparer ci-dessous pluriel umil) :

is arnik ta 'jeb cllutl? La situation t'agree-t-elle?

2)    Feminin. — Affixe direct kem. Le k precedant le theme peut ^ótre considere soit comme un support, soit comme le theme masculin conserve.

Affixe indirect: ani.

2° hole :

«) Masculin. La formę la plus simple est ki, pour kek, obtenue

Pour la reduplication du theme et par le changement du second k en i¹.

A cette formę s’ajoutent, comme pour le pronom isole de la premiere personne : 1) La particule demonstrative in : kiju, toi; ²) Le suffixe inl(ci. supra, l^ro pers. nekkini, et A. Merouel hiinl. Cette formę ne se rencontre que rarcment chez les Zaian

⁸uperieurs.

Ir <■

1

• K. Basset, Eludes, p. 80-87.