673061055

17

STCW/CONF.2/34

CZĘŚĆ 2 - KOLEJNE SPRAWOZDANIA

3    Każda Strona powinna w ciągu sześciu miesięcy od:

.1 zachowania lub przyjęcia jakiegokolwiek równorzędnego programu nauki lub szkolenia, zgodnie z artykułem IX dostarczyć pełen opis danego modelu;

.2 uznania dyplomów wydawanych przez inną Stronę dostarczyć sprawozdanie podsumowujące środki podjęte w celu zapewnienia zgodności z prawidłem 1/10; oraz

.3 poświadczenia zatrudnienia członków załogi posiadających alternatywne dyplomy, wydane zgodnie z prawidłem VII/1, na statkach upoważnionych do pływania pod jej banderą, dostarczyć Sekretarzowi Generalnemu wzorcowe egzemplarze rodzajów bezpiecznego obsadzania statków załogą, wydawanych dla takich statków.

4    Każda Strona powinna złożyć sprawozdanie z każdej oceny wykonanej zgodnie z prawidłem 1/8 punkt 2 w ciągu sześciu miesięcy od jej zakończenia. Sprawozdanie z oceny powinno zawierać następujące informacje:

.1 kwalifikacje i doświadczenie osób przeprowadzających ocenę; (np. posiadane dyplomy, doświadczenie w pracy członka załogi i niezależnego egzaminatora, doświadczenie w dziedzinie szkolenia i oceny marynarzy, doświadczenie w zarządzaniu systemami wydawania świadectw, lub wszelkie inne odpowiednie kwalifika-cje/doświadczenie);

.2 kryteria odniesienia do niezależnej oceny oraz do ocen przeprowadzonych przez egzaminatorów;

.3 wykaz instytucji/ ośrodków szkoleniowych objętych niezależną oceną; oraz .4 wyniki niezależnej oceny, zawierające:

.1    weryfikację, czy:

.1.1 wszelkie obowiązujące postanowienia Konwencji oraz Kodeksu STCW ze zmianami zostały objęte systemem wymogów jakościowych Stron, zgodnie z sekcją A-I/8 punkt 3.1; oraz

.1.2 wszelkie wewnętrzne środki kontroli zarządzania i nadzoru oraz dalsze działania są zgodne z zaplanowanymi ustaleniami i udokumentowanymi procedurami, a ponadto skutecznie pozwalają osiągnąć zamierzone cele zgodnie z sekcją A-I/8 punkt 3.2;

.2    zwięzły opis:

.2.1    niezgodności stwierdzonych w trakcie niezależnej oceny, o ile takowe wy

stąpią,

.2.2 środków korygujących zalecanych w odniesieniu do stwierdzonych niezgodności, oraz

.2.3 środków korygujących wdrożonych w odniesieniu do stwierdzonych niezgodności.

. I:\CONF\STCW\2\34.DOC