673061057

19

STCW/CONF.2/34

mów (z uwzględnieniem potwierdzania i odnawiania), zgodnie z sekcją A-I/8 punkt 3;

.2 czy sprawozdanie wystarczy do wykazania, że:

.2.1 egzaminatorzy posiadali odpowiednie kwalifikacje,

.2.2 zakres wymagań i obowiązków był dostatecznie jasny, aby zapewnić, że:

.2.2.1 wszelkie obowiązujące postanowienia Konwencji oraz Kodeksu STCW, z uwzględnieniem zmian, zostały objęte przez systemem norm jakościowych Strony; oraz

.2.2.2 możliwa jest weryfikacja sposobu wdrożenia jasno określonych celów, zgodnie z prawidłem 1/8 punkt 1 w pełnym zakresie stosownych działań,

.2.3 procedury stosowane w trakcie niezależnej oceny były właściwe dla potrzeb określenia wszelkich istotnych niezgodności w stosowanym przez Stronę systemie szkoleniowym, systemie oceny kompetencji oraz wydawania dyplomów dla członków załogi, na ile jest to możliwe w przypadku danej strony,

.2.4 podjęto niezwłoczne i właściwe działania korygujące, mające na celu usunięcie wszelkich stwierdzonych niezgodności.¹

10    Każde spotkanie odpowiednio wykwalifikowanych osób powinno:

. 1 odbywać się na podstawie decyzji Sekretarza Generalnego;

.2 obejmować nieparzystą liczbę uczestników, zwykle nie przekraczającą pięciu;

.3 wyznaczyć własnego przewodniczącego; oraz

.4 dostarczyć Sekretarzowi Generalnemu uzgodnioną opinię swych członków lub, w przypadku braku osiągnięcia porozumienia, informacji na temat opinii zarówno większości, jak i mniejszości.

11    Odpowiednio wykwalifikowane osoby powinny w sposób tajny wyrazić swoje pisemne opinie w następujących sprawach:

.1 porównanie faktów zawartych w informacjach przekazanych Sekretarzowi Generalnemu przez Stronę ze wszystkimi stosownymi wymaganiami Konwencji;

.2 sprawozdanie z każdej stosownej oceny dokonanej zgodnie z prawidłem 1/8 punkt

3;

1

Wyrażenie „podjęto niezwłoczne i właściwe działania korygujące " oznacza, że działania te muszą się koncentrować na podstaw ow ych przyczynach braków': należy je tak zorganizow ać, aby został}' wykonane w zgodnie z harmonogramem określonym przepisami . I:\CONF\STCW\2\34.DOC