7543474056

119

C’est un travail important: le patrimoine immateriel est le miroir de la diversite culturelle, aussi indispensable a Phumanite que la biodiversitó Test a la naturę. Le patrimoine materiel et le patrimoine immateriel sont etroitement lies dans la defini n de Pidentite culturelle. Si nous faisions Peffort de ne pas considerer notie culture de faęon isolee, mais dans une perspective plus globale, il serait plus facile de comprendre l’interconnexion entre patrimoine immateriel et materiel et Pinfluence qu’ils ont Pun sur Pautre. (2002)

Le patrimoine interesse tout le groupe social et non uniquement Pindividu. De plus en plus, Pouverture aux autres cultures fait partie d’un discours mćdiatique, universitaire et politique present sur toute la planete, plus encore au niveau Occidental. Les experiences a Petranger sont, en generał, valorisees par les membres des societes, ce que nous avons peręu au Quebec et en Argentine. La piste du patrimoine peut etre compris, de la meme maniere que la communication, comme un moyen de transmission de connaissance.

A la lumiere des entretiens realises, nous remarquons toutefois que les etudiants n’ont pas conscience de la presence de ce patrimoine immatóriel. Ils cherissent leur experience et en gardenl i souvenir memorable, mais ne Putilisent pas toujours de maniere systematique comme un patrimoine a transmette. Les etudiants pourraient s’avćrer une tres bonne arroie de transmission suitę a leur experience de mobilite en transferant ce patrimoine immatćriel acquis. Pourtant, les tribunes offertes pour partager leur projet, leur vecu, sont peu nombreuses.

6.5 Eloignements et rapprochements

Volet primordial de notre analyse, nous voulons faire le point sur les resultats de Pexperience dans les deux populations. Est-ce que la culture ou la nationalitć des ćtudiants fait une difference dans la naturę des retombees du sejour? En quoi les participants argentins et quebecois s’eloignent-ils mais surtout, quels sont leurs points en commun? Y a-t-il > differences ou des ressemblances dans les impacts de Pexperience chez les participants argentins et quebecois? «Pour Panthropologie