7543474062

CONCLUSION

« Nous sommes en generał interesses par ce qu’il y a de singulier dans le comportement des autres, et nous aimons en entendre parler. La substance d’un bon recit de voyage ne reside pas tant dans la description de lieux etrangers que dans celle de gens etrangers. »

(Ralph Linton, Le Jondement culturel de la

personnalite, 1977)

En guise de conclusion, le souvenir des objectifs du depart. Nous voulions, a 1’origine de cette aventure, donner la parole a quelques-uns de ces dizaines, de ces centaines d’etudiants qui effectuent, bon an mai an, une partie de leur cursus a 1’etranger. Nous avions en tete d’identifier les retombees de la mobilite etudiante et surtout, de la comparer du nord au sud.

Revenir, la Terre plantee dans le cceur! disait Hugo Latulipe, lors de son demier film de la Course destination monde. C’est un peu avec ce sentiment que nous avons rencontre ces etudiants... Et faisant echo a notre impression, ils nous ont livrć leurs visions de leur expdrience de mobilite. Si certains impacts sont tangibles, beaucoup demeurent flous, difficiles k cemer, nuances.

Au chapitre des theories et de la methode, nous avons du faire des choix, opter pour une faęon de construire notre aventure, prendre certains outils plutót que d’autres. Les