76
impression: « C’est en meme temps un peuple tres chaud et tres froid, parce que comme ils renient leur identite latina, ils sont toujours toumćs vers PEurope et, par exemple, ils dansent pas comme des vrais latinos. » Cela fait donc echo a un imaginaire latino partage par des Quebćcois, qui estiment par exemple que les Latinos-amćricains savent danser.
II ne se passe rien au niveau social!
Au niveau de la societe quebecoise, Nadia, qui a etudie les mouvements sociaux en Argentine, constate le manque d’activisme au Qućbec.
Dans le sens que y avait quasi rien qui se passait au niveau social. Mais c’est pas vrai qui se passe rien, parce que te-bas, mon dieu, il s’en passe tellement. Mais c’etait toujours ęa, tsais, la-bas, je me disais mon dieu qu’il se passe des choses ici, ęa a pas de sens. Necessairement, cette reflexion-la amene que chez nous, j’ai Pimpression qu’il se passe pas mai moins de choses. C’est parce que c’est pas la meme situation non plus. Pis la-bas, ils-ont une longue tradition aussi de revendication dans la rue. De manifester, de faire du bruit, de se faire entendre... La-bas, c’est naturel, a tous les jours tu vois des manifestations. (sic) (Nadia)
Pour d’autres participants, le sćjour aura laisse des traces en les orientant dans de nouvelles reflexions qui se sont generalement manifestćes au retour. Une question qui a ćte soulevee conceme le choix d’un endroit pour vivre. « En revenant, j’ai ćte confrontee a cette question, puis au debut c’etait clairement pas, clairement pas. Pis i tu fais, je sais pas... Ben je sais que si j’ai la possibilite d’aller vivre ailleurs, je vais le faire.» (Mona) Pour Nadia egalement, le sejour aura confirme l’envie d’aller vivre a 1’ćtranger. « Dans l’optique que je te disais que ęa me confirme mon envie de travailler a Petranger, entre autres. »
Judith oriente davantage sa reflexion sur des objectifs a atteindre pour etre une meilleure citoyenne du monde.